We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans la variable
variable INTO
The function result is stored in string format into variable V[msg].
Le résultat de la fonction est stocké dans la variable V[msg] sous format d'expression.
The alert returns into variable %0 a value 1, 2 or 3 according to the selected button.
Execute renvoie dans la variable %0 les valeurs 1, 2 ou 3 selon le bouton cliqué.
The content of V[matnr] (new mode) is set into variable V[mat] (old mode).
Le contenu de V[matnr] (nouveau mode) est mis dans la variable V[mat] (ancien mode).
Within the let's scope two go blocks are defined, the first is an eternal loop that reads (<!) a new value from channel ch into variable v. It then prints "Read:"followed by the read value to the standard out.
Dans la portée du let, deux go blocks sont définis. Le premier est une boucle infinie qui lit (<!) un nouvelle valeur depuis le channel ch dans la variable v et affiche en sortie standard "Read" suivi de la valeur lue.
Calls the System V IPC function msgrcv to receive a message from message queue ID into variable VAR with a maximum message size of SIZE.
Appelle la fonction msgrcv des IPC System V pour recevoir un message à partir de la queue de message d'identificateur ID et le stocker dans la variable VAR avec une taille maximale de SIZE.
From an accounting perspective, this effectively turns fixed costs into variable costs.
Dans son bilan, les charges fixes se transforment donc en frais variables.
Then, divide all of these expenses into variable or fixed costs.
Puis, classez ces données comme coûts variables ou coûts fixes.
Convert fixed costs into variable costs whenever possible.
Convertissez vos coûts fixes en coûts variables lorsque c'est possible.
Transform your fixed costs into variable costs through our strategic pre-press partnerships.
Transformez vos coûts fixes en coûts variables grâce à nos partenariats stratégiques en pré-presse.
Transform your capital costs into variable costs.
Convertissez vos coûts en capital en coûts variables.
The number of workers must be increased, if one wishes to convert a part of the revenue into variable capital.
Il faut que le nombre des travailleurs s'accroisse, pour qu'une partie de la rente puisse être convertie en capital variable.
Owing to the great flexibility, this product can be assembled into variable styles in accordance with customers' requirements.
Grâce à son excellente flexibilité, ce produit peut être assemblé en des styles variés selon vos besoins.
We offer our clients the ability to convert risky fixed operational costs into variable costs that scale with your business.
Nous proposons à nos clients la possibilité de convertir leurs coûts d'exploitation fixes et risqués en coûts variables modulés selon vos activités.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.