Examples with "introducing code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The invention relates to devices for identifying and introducing code information.
L'invention proposée fait partie des dispositifs d'identification et d'entrée d'informations codées.
the invention comprises a first interface module introducing code sequences and a second interface module for transmitting the completed encoded code sequences wirelessly
cette invention utilise un premier module d'interface introduisant des séquences de codes et un second module d'interface destiné à transmettre les séquences de codes codées complétées par une voie de transmission sans fil
However, another method of hacking consists in introducing code PHP into the server's logs then to consult those logs thanks to the fault, with an aim of executing this code.
Cependant, une autre méthode de hacking consiste à introduire du code PHP dans les logs du serveur puis de consulter ces logs grâce à la faille, dans le but d'exécuter ce code.
a method and device for combating cross-correlation false alarms by introducing code diversity in the correlation process in which the search code may be diversified by the use of code staggering and/or code scrambling
un procédé et un dispositif pour combattre des fausses alarmes en intercorrélation par l'introduction d'une diversité de codes dans le procédé de corrélation dans lequel le code de recherche peut être diversifié par l'utilisation d'un décalage et/ou d'un brouillage de code
Andere resultaten
However we are already introducing codes connected more with the nursery school, with little tables and chairs where the children can play.
Mais on institue déjà les codes liés plutôt à la maternelle avec des petites tables, des chaises où les élèves peuvent jouer.
Lesotho's positive experience includes introducing codes and guidelines to implement and comply with the provisions of labour legislation.
Le Lesotho, qui est un exemple positif en ce sens, a notamment introduit des codes et des lignes directrices pour donner effet et se conformer aux dispositions de la législation du travail.
It is sad that we must punish the majority of solid citizens who are good servants of Canada by introducing codes that can only make their lives more embarrassing.
Il est malheureux que nous devions punir la majorité des gens qui sont de bons citoyens en établissant des codes qui ne peuvent que leur compliquer l'existence.
Moreover, whilst representatives of the financial services industry are in favour of introducing codes of conduct, consumer groups would prefer the implementation of legislative measures.
Par ailleurs, si les représentants de l'industrie des services financiers se montrent favorables à la mise en place de codes de conduite, les groupes de consommateurs en revanche préfèrent la mise en œuvre de mesures législatives.
The project assists the authorities in establishing an independent anti-corruption agency, introducing codes of conduct for public officials and strengthening the integrity of the judiciary.
Le projet fournit une assistance aux autorités en vue de la création d'un organisme indépendant de lutte contre la corruption, de l'introduction de codes de conduite pour les responsables et du renforcement de l'intégrité du pouvoir judiciaire.
Within the framework of the global programme, assistance is being provided in establishing an independent anti-corruption agency, introducing codes of conduct for ministers and public servants and strengthening integrity in the judiciary.
Une assistance est fournie dans le cadre du Programme mondial en vue de la création d'un organisme anticorruption indépendant, de l'introduction de codes de conduite pour les ministres et les fonctionnaires et du renforcement de l'intégrité dans le système judiciaire.
Advise the Autorité régionale de transport métropolitain (ARTM) on introducing codes of conduct for occupants of its vehicles, stations, platforms and parking lots
Conseiller l'Autorité régionale de transport métropolitain (ARTM) pour l'édiction de normes de comportement des personnes dans les véhicules et les gares ainsi que sur les quais et les stationnements qu'il exploite
The ad hoc committee recommends introducing the new area code as a distributed overlay.
Le comité spécial recommande d'introduire le nouvel indicatif régional comme recouvrement réparti.
There is no point in introducing dress-code into the regulations of top tournaments.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.