This administrative irregularity explains why your scholarship application was rejected.
Cette irrégularité administrative explique pourquoi ta demande de bourse a été refusée.
A minor irregularity is not always enough to render an official document invalid.
La moindre irrégularité ne suffit pas toujours à entraîner la nullité d'un document officiel.
The seaman on watch monitors the control screens and reports any irregularity to the lieutenant.
Le matelot de quart surveille les écrans de contrôle et signale toute anomalie au lieutenant.
She asked the technician to stop the process as soon as any irregularity was detected.
Elle a demandé au technicien d'arrêter le processus dès qu'une anomalie serait détectée.
Every irregularity reported by employees must be reviewed by the human resources department.
Chaque irrégularité signalée par les employés doit être examinée par la direction des ressources humaines.
After the audit, the manager answered for every irregularity found in the accounts.
Après l'audit, le directeur a été responsable de chaque irrégularité comptable.
A minor irregularity on the form can lead to your application being completely rejected.
Une simple irrégularité dans le formulaire peut entraîner le rejet complet de votre candidature.
Every accounting irregularity must be explained in a written note from the financial manager.
Chaque irrégularité comptable doit être justifiée par une note écrite du responsable financier.
The audit report notes a serious irregularity in the management of municipal public funds.
Le rapport d'audit mentionne une irrégularité grave dans la gestion des fonds publics municipaux.
Without transparency, every irregularity can be interpreted as organized election fraud.
Sans transparence, chaque irrégularité peut être interprétée comme une magouille électorale organisée.
Any irregularity in the association's accounts must be reported to the treasurer immediately.
Toute irrégularité dans les comptes de l'association doit être signalée immédiatement au trésorier.
They discovered a legal irregularity in the contract, which rendered some clauses unenforceable.
Ils ont découvert une irrégularité juridique dans le contrat, rendant certaines clauses inapplicables.
The candidate was disqualified due to an irregularity during the counting of the ballots.
Le candidat a été exclu pour irrégularité lors du dépouillement des bulletins de vote.