Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vicenm
Vertaling van "vice" in Engels
Dans ses essais, il a beaucoup écrit sur la nature du vice.
He wrote extensively about the nature of vice in his essays.
Le maire a promis d'éradiquer chaque antre de vice de la ville.
The mayor promised to clean up every den of vice in the city.
Un vice de consentement peut entacher l'accord conclu entre les deux sociétés rivales.
A defect in consent can taint the agreement reached between the two rival companies.
Un léger vice de fabrication rend ce tiroir difficile à ouvrir correctement.
A slight manufacturing defect makes this drawer hard to open properly.
Le vice premier ministre avait écrit une très belle préface à ce prospectus.
A deputy prime minister has written a very good preamble to this brochure.
Certains personnages du film incarnent le vice de la trahison.
Some characters in the movie personify the vice of betrayal.
De nombreuses histoires mettent en garde contre les dangers de céder au vice.
Many stories warn about the dangers of succumbing to vice.
Elle quitta le bar, écœurée, le traitant d'immonde antre de vice.
She left the bar in disgust, calling it a filthy den of vice.
Le documentaire a révélé que le casino luxueux était un antre de vice soigneusement dissimulé.
The documentary exposed the luxurious casino as a carefully disguised den of vice.
La pièce montrait comment le vice peut corrompre même les cœurs les plus purs.
The play depicted how vice can contaminate even the purest hearts.
Les parents ont prévenu leurs ados de rester loin de cet antre de vice en centre-ville.
Parents warned their teenagers to stay far away from that den of vice downtown.
Le romancier construit patiemment une galerie de portraits, où chaque figure représente un vice particulier.
The novelist patiently builds a gallery of portraits in which each figure embodies a particular vice.
Et votre partenaire n'a pas la meilleure réputation dans le vice.
And your partner doesn't have the best reputation in Vice.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met vice: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
pauvreté n'est pas vice exp.
poverty is not a vice
"Comme dit le proverbe, pauvreté n'est pas vice, il faut respecter chacun."
! pousser le vice v.
take it too far · push it too far
"Il pousse le vice jusqu'à mentir à ses propres parents."
vice de forme n.
procedural defect
"L'avocat a invoqué un vice de forme pour faire annuler le contrat."
vice rédhibitoire n.
fatal flaw
"Cette erreur constitue un vice rédhibitoire pour le projet."
vice contre nature n.
unnatural vice · crime against nature
"Cette loi ancienne condamnait le vice contre nature."
vice-championne n.
runner-up
"La vice-championne de tennis a reçu la médaille d'argent."
vice-ministre n.
deputy minister · vice minister
"Le vice-ministre des Affaires étrangères a participé à la réunion diplomatique."
vice-présidence n.
vice presidency · vice-chairmanship
"Elle a été élue à la vice-présidence du conseil d'administration."
vice-secrétaire n.
deputy secretary · assistant secretary
"Le vice-secrétaire a dirigé la réunion car la secrétaire était malade."
vice-versa adv.
vice versa
"Si Paul aime Marie, vice-versa n'est pas forcément vrai."
ex-vice-président n.
former vice president
"L'ex-vice-président a donné une conférence sur son expérience politique."
vice de fabrication n.
manufacturing defect
"Ce téléphone présente un vice de fabrication au niveau de l'écran."
vice-capitaine n.
vice-captain
"Le vice-capitaine a pris la direction de l'équipe en l'absence du capitaine."
vice-chef n.
deputy chief
"Le vice-chef prend les décisions importantes en l'absence du directeur."
vice-directrice n.
deputy director
"La vice-directrice préside la réunion en l'absence de la directrice."
vice-gouverneur n.
lieutenant governor
"Le vice-gouverneur a présidé la cérémonie en l'absence du gouverneur."
vice-maire n.
deputy mayor
"Le vice-maire s'occupe des affaires culturelles de la ville."
vice-premier n.
deputy prime minister
"Le vice-premier a présidé la réunion en l'absence du chef du gouvernement."
vice-amiral n.
vice admiral
"Le vice-amiral commande une importante flotte dans la marine nationale."
vice-chancelière n.
vice-chancellor
"La vice-chancelière a présidé la réunion en l'absence de la chancelière."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor vice in het Frans
Suggesties
vice-président
+10k
vice-présidente
+10k
vice-présidents
+10k
et vice versa
+10k
vice versa
+10k
vice président
+10k
Resultaten: 8175. Exact: 8175. Verstreken tijd: 73 ms.
