Examples with "is variable under" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the shape of the meniscus is variable under the influence of a voltage between this electrically conducting layer and the water
la forme du ménisque peut varier sous l'influence d'une tension entre cette couche électroconductrice et l'eau
a method of manufacturing a collection of variable focus lenses comprising two electrodes and a fluid chamber filled with two fluids which are separated by a meniscus, wherein the shape of the meniscus is variable under the influence of a voltage, comprises the following steps
le procédé décrit permet de produire une collection de lentilles à foyer variable avec deux électrodes et une chambre remplie de deux fluides séparés par un ménisque dont la forme est variable sous l'influence d'une tension électrique. le procédé comprend les étapes suivantes
Andere resultaten
The apparatus is conceived as being variable under the condition that the artistic concept is observed.
Le dispositif est conçu comme étant variable à la condition que le concept artistique soit observé.
Relative to a reference frame with origin at the first limb section, the stiffness matrix of the second limb section is variable, and is under motor control.
Par rapport à un cadre de référence dont l'origine est située dans la première section de membre, la matrice de rigidité de la deuxième section de membre est variable sous la commande du moteur.
to this end, the at least one multi-jointed hinge comprises at least one connecting rod that is variable in length under the impact of a collision with a pedestrian.
a cet effet, la ou les charnières à plusieurs articulations présentent au moins une bielle dont la longueur varie sous l'effet de la sollicitation provoquée par une collision avec un piéton.
The scope and screening of potential variables is under ongoing discussion.
La portée et la sélection des variables potentielles font l'objet de discussions en cours...
Testing should be included to show that the IVDD is stable under variable shipping conditions, such as extreme cold or heat.
Des essais devraient être inclus pour montrer que l'instrument diagnostique in vitro est stable dans des conditions variables d'expédition, comme le froid ou la chaleur extrêmes.
The first variable you enter is on the top, the second variable is under the first, and so on.
La première variable saisie se trouve en haut, la deuxième en dessous, et ainsi de suite.
The variable with the largest variation is on the top, the variable with the second largest variable is under the first, and so on.
La variable présentant la plus grande variation se trouve en haut, la variable présentant la deuxième plus grande variation, en dessous, et ainsi de suite.
You acknowledge that delivery of content is dependent on variables not under SCEA's control, including but not limited to, the speed and availability of your broadband or network connection.
Vous acceptez que la livraison du contenu dépend de variables indépendantes de la volonté de SCEA, y compris mais sans s'y limiter, le débit et la disponibilité de votre connexion réseau.
Scatter plot - A scatter plot can be used when one continuous variable is under the control of the experimenter and the other depends on it or when both continuous variables are independent.
Nuage de points - Un nuage de points peut être utilisé lorsque une variable continue est sous le contrôle de l'expérimentateur et l'autre dépend de celle-ci ou bien, lorsque les deux variables continues sont indépendantes.
Furthermore, the cyclic olefin having the polar functional groups has excellent polymerization reactivity and the activity of the catalyst composition including the same is maintained under a variable polymerization condition.
L'oléfine cyclique à groupes fonctionnels polaires possède en outre une excellente réactivité à la polymérisation et l'activité de la composition de catalyseur qui l'inclut est conservée dans des conditions de polymérisation variables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.