Vertaling van "issue needs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Whether we support it or not, the issue needs to be debated.
The debate on this issue needs to happen.
The issue needs to be handled at the highest level, or nothing will really change.
Le problème doit être traité à haut niveau, sinon rien ne changera réellement.
This issue needs to be settled directly between the two companies, without going to court.
Ce problème doit être résolu de manière bilatérale entre les deux entreprises, sans tribunal.
There is a clear recognition that this issue needs to be further explored.
In practice, however, this issue needs to be examined on a case-by-case basis.
However, this issue needs to be clarified further.
Cette question doit encore être examinée plus avant.
The issue needs to be examined from several angles before making a final decision.
La question doit être examinée sous plusieurs aspects avant de prendre une décision définitive.
This issue needs to be settled directly with the car rental company.
Ce problème doit être réglé directement avec la compagnie de location de voitures.
This issue needs to be addressed at several distinct levels.
Cette question doit être abordée à plusieurs niveaux distincts.
This issue needs to be brought into the public arena.
Cette question doit être apportée dans l'arène publique.
This issue needs to be resolved urgently.
Cette question doit être résolue de manière urgente.
This issue needs to be resolved locally first, before moving on to the national level.
Ce problème doit d'abord être réglé à l'échelon local avant de passer au niveau national.