Examples with "it feels... it feels normal" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
everything feels... not quite normal... because I feel... stronger and weaker at the same time.
tout paraît pas tout à fait normal parce que je me sens à la fois plus fort et plus faible.
Especially because you're signing a paper and I'm quite young I think it's normal for you to feel this way, even though I feel kind of...
surtout parce que tu es en train de signer un papier et je suis très jeune. Je crois que c'est normal que tu ressentes ça, malgré le fait que je reste un peu, en fait...
It took him several months to feel normal again after the burnout.
Il lui a fallu plusieurs mois pour se sentir normal après le burn-out.
He feels that talking about his emotions with his friends is perfectly normal.
With this new treatment, I'm slowly starting to feel normal again.
Avec ce nouveau traitement, je recommence peu à peu à me sentir normal.
With his childhood friends, he always manages to feel normal and relaxed.
Avec ses amis d'enfance, il arrive toujours à se sentir normal et détendu.
Without his medication, he struggles to feel normal during the day.
Sans ses médicaments, il a du mal à se sentir normal dans la journée.
Since he started exercising again, he finally seems to feel normal physically.
Depuis qu'il a repris le sport, il semble enfin se sentir normal physiquement.
It's normal to feel anxious when you move to a completely new country.
Il est normal de se sentir inquiet quand on change complètement de pays.
Choosing a side bet made the normal game night feel more entertaining.
Choisir un pari annexe rendait la soirée de jeux habituelle plus divertissante.
After a few days of rest, I can feel my energy getting back to normal.
Après quelques jours de repos, je sens mon énergie redevenir normale.
For many, waking up and finding morning wood feels like a normal routine.
Pour beaucoup, se réveiller avec une érection matinale fait partie de la routine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.