These items would otherwise be lost or destroyed in a natural environment.
Ces objets seraient autrement perdus ou détruits dans un environnement naturel.
Guests at the gala eagerly anticipated which items would hit the auction block next.
Les invités au gala attendaient avec impatience quels objets seraient les prochains à passer à l'encan.
Everyone knew the grabbed items would eventually lead to serious trouble for him.
Tout le monde savait que les objets dérobés finiraient par lui causer de graves ennuis.
She was the best picker, always knowing which items would sell fast.
Elle était la meilleure acheteuse, sachant toujours quels articles se vendraient rapidement.
He promised that the food items would be used wisely.
The contract stated that the items would be given on consignment until sold.
Le contrat stipulait que les articles seraient donnés en dépôt-vente jusqu'à leur vente.
Those items would disappear once the problems they dealt with were resolved.
Ils disparaîtront quand les problèmes auxquels ils se rapportent auront été réglés.
He assured us that the fragile items would be shippable with extra padding.
Il nous a assuré que les objets fragiles seraient transportables avec un rembourrage supplémentaire.
All of these items would also be able to swivel about the device.
Every day, a backup of the selected items would be made.
Chaque jour, une sauvegarde des éléments sélectionnés serait effectuée.
Many of these items would have ended up in landfill sites.
It was exciting to see which unusual items would turn up at the white elephant sale.
C'était passionnant de voir quels objets insolites allaient apparaître à la vente de débarras.
Without it, the items would never solidify properly.
Sans cela, les éléments ne se solidifieront jamais correctement.