Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
its programmes so
Bedoelde u: program so
Examples with "its programmes so" and their translation in Frans
It was important to target its programmes so that they would make a difference.
Il est important de cibler les programmes si l'on veut qu'ils soient réellement efficaces.
We want to use Bolzano's important groundwork and adapt its programmes so that other towns are in turn able to adapt them to their own requirements.
Nous voulons tirer parti des importants travaux préparatoires réalisés à Bolzano et adapter les programmes qui y ont été mis au point, de manière à ce que d'autres villes puissent les utiliser dans leur situation spécifique.
It was important that OHCHR involve civil society organizations in its programmes so that Governments would realize the legitimacy and value of their work.
Il est important que les organisations de la société civile participent aux programmes du Haut Commissariat aux droits de l'homme de manière que les gouvernements prennent conscience de la légitimité et de la valeur de leurs travaux.
After explaining the mission, operation and work of Casa África to the members of the Parliament, Luis Padrón explained the priorities of Casa África, outlined its programmes so far and gave an overview of its future path.
Après avoir expliqué aux parlementaires la mission, le fonctionnement et le travail de Casa África, Luis Padrón a présenté les priorités de l'institution ainsi que les grandes lignes des activités menées jusqu'à aujourd'hui, avant de dresser un bilan de sa trajectoire.
The Institute has therefore reoriented its programmes so as to bring them in line with the new strategic direction of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network, as well as the development programme priorities of donor agencies.
Il a donc réorienté ses programmes de façon à les aligner sur les nouvelles orientations stratégiques du réseau du Programme pour la prévention du crime et la justice pénale et sur les priorités des programmes de développement des organismes donateurs.
Against this background, the University is currently in the process of reviewing its programmes so that it might be in a better position to act as a bridge between the United Nations and the international academic community and to perform think-tank functions for the Organization.
Dans ce contexte, l'Université réexamine actuellement ses programmes de manière à pouvoir mieux servir d'intermédiaire entre l'ONU et les milieux universitaires mondiaux et de centre de réflexion pour l'Organisation.
Andere resultaten
We call on the Spanish Presidency to revise its programme so as to safeguard permanent jobs for its citizens.
Nous demandons à la Présidence espagnole de réviser son programme de manière à préserver les emplois fixes de ses concitoyens.
In order to reflect those changes, ESCWA has redirected the focus of its programme so as to meet the emerging immediate and long-range needs of its member States.
Compte tenu de ces changements, la CESAO a modifié l'orientation de son programme de façon à satisfaire les nouveaux besoins immédiats de ses États membres ainsi que leurs besoins à long terme.
Rather, they wish to "continue the process" of derailing the Bolivarian Revolution, of watering down its programme so as to be acceptable to the oligarchy, halting the expropriations and putting the whole programme into reverse.
Au contraire, ils souhaitent « poursuivre le processus » du déraillement de la révolution bolivarienne, c'est-à-dire édulcorer son programme afin qu'il soit acceptable pour l'oligarchie, interrompre les expropriations et faire marche arrière sur tout le programme.
Manu-Aduening said that WAAPP's plan is to create a common platform for all the countries involved in its programme so that a technology developed in one country can be shared with other countries to avoid replication.
Selon J. Manu-Aduening, le WAAPP vise à créer une plateforme commune pour tous les pays inclus dans le programme afin qu'une technologie développée dans un pays puisse être partagée avec les autres pays sans qu'il soit nécessaire de la reproduire.
19.3 In order to reflect those changes, ESCWA redirected the focus of its programme so as to meet the emerging immediate and long-range needs of its member States and to strengthen its role as a forum for coordinating developmental efforts at the regional and subregional levels.
19.3 Face à ces mutations, la Commission a réorienté son programme pour être en mesure de répondre aux besoins naissants immédiats et à long terme de ses États membres et renforcer son rôle d'instance de coordination des efforts de développement au niveau régional et sous-régional.
It's our favourite programme so if you could just leave it alone...
The Committee structured its programme of regional meetings so as to contribute to the debate on relevant issues.
Le Comité a organisé son programme de réunions régionales de manière à participer au débat sur les points relevant de la question.
Synoniemen voor its programmes so in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1052948. Exact: 6. Verstreken tijd: 765 ms.
