Examples with "its source code whenever they" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Every member of the public can view its source code whenever they desire to do so.
We work with open standards and source code whenever possible, for a truly sustainable solution.
Nous travaillons avec des standards ouverts et le code source autant que possible, pour une solution vraiment pérenne.
Basically, whenever one distributes a binary, the receiver has to be able to obtain the source code as well, at least through mail order on a physical medium.
Normalement, lorsque quelqu'un distribue un binaire, le destinataire doit être également en mesure de se procurer le code source, au moins grâce à une lettre de commande sur un support physique.
The software should, whenever possible, be free software, whose source code is available and can thus be audited by the public.
Le logiciel doit, de préférence, être un logiciel libre dont le code soit accessible et puisse ainsi être audité par le public.
They also can benefit from source code versioning whenever they want to consult the history of their files, merge several versions or branch to write content they don't want to publish right away.
Ils peuvent également bénéficier du versionning de fichiers pour consulter l'historique de leurs fichiers, fusionner plusieurs versions ou créer des branches pour écrire du contenu qu'ils ne veulent pas publier tout de suite.
He means a trojan horse, so whenever you try to source the hack, pieces of the code self-delete,
Il veut dire un cheval de Troie, peu importe tu essaies de retrouver l'origine du piratage, des parties du code se'effacent automatiquement,
IMC-PC shall be committed to the use of free source code, whenever possible, in order to develop the digital infrastructure, and to increase the independence of the network by not relying on the proprietary software.
Tous les IMC s'engagent à l'emploi de code de source libre, chaque fois que c'est possible, pour développer l'infrastructure digitale et pour accroître l'indépendance du réseau en ne dépendant pas de logiciels propriétaires.
Automatic synchronization can be set in either or both directions to instantly update the UML model or source code whenever changes are made to the other.
La synchronisation automatique peut être configurée dans les deux directions pour mettre immédiatement à jour le modèle UML ou le code source à chaque fois que des changements sont effectués dans l'un ou l'autre.
The GPL requires you to make the source code of the programs available whenever you distribute a binary copy of the program; that provision of the license ensures that any user will be able to modify the software.
La licence GPL oblige à donner le code source du programme lorsque vous distribuez une copie binaire de ce programme ; cet article assure que tout utilisateur pourra modifier le programme.
Whenever a developer wants to modify the source code (to fix something or to add a new behaviour that would be useful for users), he or she makes a Pull Request on GitHub.
Lorsqu'un développeur souhaite modifier le code source (pour corriger quelque chose ou pour ajouter une nouvelle fonctionnalité utile aux utilisateurs), il effectue une Pull Request sur GitHub.
We suggest that you check back on your integration's health by opening the Data Sources page every once in a while, and especially after updating the code on your web site or whenever you are experiencing anomalies.
Nous vous conseillons de vérifier à nouveau la santé de votre intégration en ouvrant la page Sources de données une fois de temps en temps, particulièrement après la mise à jour du code de votre site Web ou à chaque fois que vous rencontrez des anomalies.
The GPL requires you to make the source code of the programs available whenever you distribute a binary copy of the program; that provision of the license ensures that any user will be able to modify the software.
La licence GPL vous oblige à fournir le code source des programmes lorsque vous en distribuez une copie; ceci assure que vous, utilisateur, puissiez modifier le programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.