Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
joint programmes should
Vertaling van "joint programmes should" in Frans
programmes conjoints devraient
The co-funding of joint programmes should be prioritised.
Le cofinancement de programmes communs devrait être une priorité.
On a regional basis, joint programmes should be created for creating "drug-free zones".
Au niveau régional, des programmes conjoints devraient être élaborés en vue d'établir des "zones exemptes de drogues".
The funds are appropriately distributed between actions and beneficiaries; however, funds for joint programmes should be increased
les fonds sont correctement répartis entre les actions et entre les bénéficiaires; il conviendrait toutefois d'augmenter les fonds destinés aux programmes communs
To ensure that we have a full understanding of strengths and weaknesses, a full evaluation of joint programming and joint programmes should be undertaken once there is sufficient experience from which to draw meaningful results.
Pour bien voir tous les points forts et tous les points faibles de la programmation conjointe et des programmes conjoints, il faudrait en entreprendre une évaluation complète lorsqu'on aura acquis une expérience suffisante pour que des conclusions à en tirer soient valables.
Monitoring of joint programmes should be included in the standard progress report produced by each organization at the country level and should be linked to the annual review process for the UNDAF.
Le suivi des programmes conjoints devrait figurer dans le rapport d'activité régulièrement établi par chaque organisation au niveau national et être lié au processus d'évaluation annuel du PNUAD.
However, a delegation cautioned that joint programmes should be carried out only with government approval.
Toutefois, une délégation a rappelé que les programmes conjoints ne devaient être exécutés qu'avec l'approbation du Gouvernement.
Delegations noted that while joint programming was a process that would ensure a coordinated approach for United Nations organizations to achieve results, joint programmes should emerge from this process as practical responses to the local situation.
Les délégations ont noté que si la programmation conjointe était un processus qui assurait une approche coordonnée des organismes du système des Nations Unies en vue d'obtenir des résultats donnés, les programmes conjoints devraient découler de ce processus comme réponse concrète face à la situation locale.
Also, any shortfall in the funding of joint programmes should be made up through the mobilization of resources in the field, which was one of the key functions of the Resident Coordinator.
En outre, tout manque de fonds pour le financement de programmes conjoints doit être comblé par la mobilisation de ressources sur le terrain, qui est une des fonctions clefs du coordonnateur résident.
The co-funding of joint programmes should be prioritised.
Le cofinancement de programmes communs devrait être une priorité.
Synoniemen voor joint programmes should in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 340 ms.
