Examples with "journey... The Way" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Even if it's disregarded most of the time, returning to «normal» life is an integral part of any kind of journey... The Way is no different!
Même s'il est négligé, le retour à la vie « normale » fait partie intégrante de n'importe quel voyage... Saint Jacques n'échappe pas à la règle!
Andere resultaten
More importantly, the students had the rare chance to discuss the movie with the leading actor, Dominic Rains, and to learn from his experience and journey along the way... Read More
Le plus importants encore, c'est que ces étudiants ont eu la rare chance de discuter du film avec l'acteur principal, Dominic Rains, et d'apprendre de son expérience... Lire plus
Given its trajectory and speed, NASA's probe is inevitably travelling further away from the solar system on a one way journey... unless you believe in Star Trek!
Etant donnée sa trajectoire et sa vitesse, l'explorateur robotique de la NASA s'éloigne inexorablement du système solaire pour un voyage sans retour, sauf... si on en croit Star Trek !
On the first day, Gaël de Guichen, Special Advisor to the Director-General of ICCROM, will give the keynote address entitled "Reorganizing Museum Storage: An 80-year journey... and still a way to go!"
Le premier jour, Gaël de Guichen, conseiller spécial du Directeur Général de l'ICCROM, donnera un discours liminaire intitulé «La réorganisation des réserves de musée : un périple de 80 ans... et encore du chemin à faire ! »
Because the story of this journey started way earlier... Halle/S.
Car l'histoire de ce voyage commence bien avant... Halle/Saale 27.12.
The Way of the Soul ~ it's a beautiful journey... Faery Ventures
The wood of the hull whispers, the sails swell and the bewitched boat tells its story: it is a genie of the seas, on the way for a fabulous journey...
Le bois de la coque murmure, les voiles se gonflent et le bateau ensorcelé raconte alors son histoire : c'est un génie des mers, en route pour un fabuleux voyage...
Martine Bourgeois Dantas Pereira: Congratulations to Monique, the whole crew and all the others who have been involved one way or another in this long and difficult journey... the outcome is beautiful!
Martine Bourgeois Dantas Pereira : Toutes mes félicitations à Monique, à toute l'équipe et à ceux qui les ont entourés, d'une façon ou d'une autre, dans ce long et difficile parcours... Mais, le résultat est magnifique ! ! !
Because, where will the human creature find the true meaning of his being and of his acting, with the authentic wisdom to illuminates his existence, if he loses contact with the One who is the Light of his eyes and the Way of his journey...?
En effet, où la créature trouverait-elle le sens véritable de son être et de ses actions, avec l'authentique sagesse qui illumine son existence, si elle perd le contact avec Celui qui est la Lumière de ses yeux et le Chemin de son cheminement ?
By the way, Esiiah is this: perseverance, passion, a unique journey... as for what's to come, S.T.A.Y T.U.N.E.D!!
Et enfait, c'est ça Esiiah: de la persévérance, un parcours atypique, une passionnée... Et pour le reste, S.T.A.Y T.U.N.E.D!
After the magic of Marrakech it only made sense for us to elevate (literally!) the retreat concept, and bring you all somewhere that will truly help you on a personal journey... and meet some wonderful people along the way.
Après la magie de Marrakech, il nous semblait naturel d'élever (littéralement !) le concept de la retraite et de vous rassembler tous dans un lieu qui pourrait vraiment vous aider dans votre quête personnelle... Tout en rencontrant en chemin des personnes extraordinaires !
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.