Examples with "journey... We" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We had made such a beautiful journey... We failed in the final.
Nous avions fait un si beau parcours... On échoue en finale.
With this visualization, this guided improvisation, this journey... We will use the concepts already explored in the first transmission «Forms of Nature» as tools to open a breach to our soul, looking for the pure gesture.
Avec cette visualisation, cette improvisation guidée, ce voyage... nous utiliserons les concepts explorés dans la première transmission "Formes de la Nature" comme outils pour ouvrir une brèche vers notre âme, à la recherche du mouvement pur.
Our sons, Kevin and Melvin contributed that we stood up to follow our journey... We decided to support each one of us for 100% as couple and as parents.
Nos fils, Kevin et Melvin, nous ont poussé à continuer notre route... Nous avons décidé de nous soutenir mutuellement à 100 % en tant que couple et en tant que parents.
We are about halfway through our journey... We have just reached the Great Wall.
Nous sommes à mi-chemin de notre périple... Nous venons d'atteindre la Grande Muraille.
We are in San Francisco, USA for a new chapter of our journey... We met Nikole and she sang a little song! These episodes are made with binaural process!
42e épisode : Nikole, Chlorraine et les copains Nous voici aux Etats-Unis à San Francisco pour une nouvelle page de notre périple... Nous avons rencontré Nikole qui a chanté une...
"So, being able to assist one of the national teams on their quest for a gold medal is important for us, and we're happy to be able to help with their journey... we believe in them."
Pouvoir aider une des équipes nationales dans sa quête d'une médaille d'or est important pour nous, et nous sommes heureux de pouvoir contribuer à son cheminement... nous croyons en elle.
Thirteen months to the day since Gandalf sent us on our long journey... we found ourselves looking upon a familiar sight.
Treize mois après le départ pour notre long voyage, nous nous retrouvâmes devant une vision familière.
Obviously, I will summarise all of these new info. The season 2 Horizons will end with the 2.4. "It certainly isn't the end of this amazing journey... we're only just getting started!" said Zac.
Bien évidemment, je serais disponible pour vous résumer celà. La saison 2 Horizons se terminera avec la 2.4, mais c'est loin d'être la fin du jeu car « tout ne vient seulement que de commencer » indique Zac.
We continued our journey... We were now at the entrance of the village of Varennes, which contains scarcely a hundred houses... When we got into the village, we heard alarming shouts of 'Stop!
Nous avons continué notre route... Nous étions maintenant à l'entrée du village de Varennes, qui contient à peine une centaine de maisons... Quand nous sommes arrivés dans le village, nous avons entendu des cris alarmants de Stop!
Andere resultaten
Long journeys... We have looked at each other, Squirrel and I; and I believe we have both thought of our marvellous wagon...
Les grands voyages... Nous nous sommes regardés, Ecureuil et moi; je crois que nous avons pensé tous les deux à notre wagon merveilleux...
Different moment of the journey... now we drive with bib...
Des lieux différents au hasard du parcours... maintenant on roule en bib...
We are approaching the end of our journey... but before we reach our destination there is still a sweet surprise.
Nous sommes arrivés à la fin de notre voyage... un voyage qui nous offre encore une dernière surprise sucrée avant de terminer.
This is the ideal that mankind has dreamt of in its journey through history... We would venture to call it the world's greatest hope...
Tel est l'idéal que l'humanité a rêvé dans son périple à travers l'histoire... Nous oserions l'appeler le plus grand espoir du monde...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.