Vertaling van "just adding" in Frans
It's just adding that definition to the election document.
Il ne fait qu'ajouter cette définition relative aux documents électoraux.
We are just adding the expenditures into the budget.
Nous ne faisons qu'ajouter ces dépenses au budget.
By just adding that one sound, the entire effect changes.
You can do it by just adding the pages and writing the text.
But they weren't just adding cards.
Ils faisaient pas qu'ajouter des cartes.
You are just adding to the oestrogen burden.
Vous ne faites qu'ajouter à la charge oestrogénique.
Basically it's just adding a procedure that doesn't exist already.
En fait, on ne fait qu'ajouter une procédure qui n'existe pas à l'heure actuelle.
If we're just adding a new airport, is that increasing...?
Si nous ne faisons qu'ajouter un nouvel aéroport, cela augmente-t-il...?
We believe that they are really just adding an unnecessary tax to our economy.
Nous croyons qu'ils ne font qu'ajouter inutilement une taxe à notre économie.
Criticizing his work in public is just adding fuel to the fire.
Critiquer son travail en public, c'est mettre de l'huile sur le feu.
The party decorations are nearly done; we're just adding a few more colorful balloons.
Le décor pour la fête est presque prêt, nous ajoutons encore quelques ballons colorés.
I think we're just adding textures to our musical landscape.
Je pense que nous ajoutons juste des textures à notre paysage musical.
And that news this morning is just adding fuel to the fire.