We're not changing everything just because you're being childish.
He pitched a fit just because his burger had onions on it.
Don't tar every politician with the same stick just because some are corrupt.
Ne mets pas tous les politiciens dans le même sac parce que certains sont corrompus.
Don't start putting on airs just because you know two celebrities.
Ne commence pas à jouer les rois parce que tu connais deux célébrités.
Try not to get the hump just because they cancelled one invitation.
Ne fais pas la tête juste parce qu'ils ont annulé une invitation.
We can't skip school just because the weather is nice outside.
On ne peut pas sécher l'école juste parce qu'il fait beau dehors.
Don't run out on your friends just because the situation seems messy.
Ne laisse pas tomber tes amis juste parce que la situation semble compliquée.
Don't throw a temper tantrum just because your team lost one match.
Ne fais pas une crise juste parce que ton équipe a perdu un match.
You can't clock out mentally just because the boss went home early.
Tu ne peux pas pointer mentalement juste parce que le patron est parti tôt.
I was tarred with the same brush just because my cousin stole.
On m'a mise dans le même sac juste parce que mon cousin a volé.
Don't start giving yourself airs just because your video went viral online.
Ne commence pas à te donner des airs juste parce que ta vidéo est virale.
You can't hop the wag just because you forgot to study today.
Tu ne peux pas sécher les cours juste parce que tu as oublié de réviser.
Stop acting high and mighty just because you have more experience.
Arrêtez de jouer les rois juste parce que vous avez plus d'expérience.