Vertaling van "just empty" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you want to set the original data, just empty these fields.
Too often, however, these are just empty promises.
Many people expected real atonement from him rather than just empty words.
Beaucoup attendaient de lui une véritable expiation plutôt que de simples paroles.
This corporate slogan is just empty words; it says nothing about their real values.
Without real conviction, their political speeches are just empty vapour that leaves no impression.
Sans vraie conviction, leurs discours politiques ne sont qu'une buée qui ne marque personne.
He cut out candy because it was just empty calories before dinner.
Il a supprimé les bonbons, car c'était juste des calories vides avant le dîner.
The candidate's promises were criticized, with many dismissing them as just empty words.
Les promesses du candidat ont été critiquées, beaucoup les jugeant comme de simples paroles vides.
They open their mouths but what comes out are just empty words.
Ils ouvrent leur bouche, mais il n'en sort que du vide.
His apologies were just empty talk, with no real regret or intention to do anything.
Ses excuses n'étaient que de grandes paroles, sans véritable regret ni intention d'agir.
Let me just empty this kitty litter I'll be right with you.
Laisse-moi juste vider cette litière, et je serai à toi.
We are delivering real results, not just empty rhetoric.
Nous offrons de vrais résultats, pas des paroles creuses.
When promises are just empty words, trust begins to crumble away.
Quand les promesses ne sont que des mots creux, la confiance commence à s'effondrer.
They accepted the apology, while fearing it would remain just empty words.
Ils ont accepté les excuses, tout en craignant qu'elles restent de simples paroles vides.