Examples with "just like XHTML" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And maybe one day with a journal acceptance email, I might get the official XHTML to just post verbatim on my web site, enabling the whole round trip without anyone mangling a name.
Et peut-être qu'un jour, avec un consentement par email, je pourrais recevoir le XHTML officiel pour poster simplement des citations sur mon site web, permettant le voyage global aux alentours sans que quiconque ne m'essore un nom.
This site, just like the fifth version of, is made of completely valid XHTML 1.0 and CSS code.
Ce site, tout comme la version 5 d', est complètement valide en XHTML 1.0 et CSS.
Everything is running as usual, just like every morning before work.
Tout se déroule dans le rythme, comme chaque matin avant le travail.
She worked hard and feels she deserves her share just like everyone else.
Elle a travaillé dur et estime mériter son morceau du gâteau comme les autres.
Grandpa snuffed it peacefully in his sleep, just like he wanted.
Papi a cassé sa pipe paisiblement dans son sommeil, comme il le voulait.
She told a lie and then continued the conversation just like that.
Elle a menti puis a continué la conversation comme si de rien n'était.
This pastry chef makes apple tarts that taste just like my grandmother's.
Ce pâtissier fabrique des tartes aux pommes qui rappellent celles de ma grand-mère.
Her handwriting is really just like yours, with the same rounded letters.
Son écriture est vraiment pareil à la tienne, avec les mêmes lettres arrondies.
My grandmother makes her crêpes with salted butter, just like in Brittany.
Ma grand-mère prépare ses crêpes avec du beurre salé, comme en Bretagne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.