Examples with "key embedded" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some e-book reader systems look for the key embedded with the content.
Certains systèmes de lecture de livres électroniques recherchent la clé imbriquée dans le contenu.
A volume license key embedded within a volume license file is received.
Une clé de licence de volume intégrée à l'intérieur d'un fichier de licence de volume est reçue.
For the validation, the device authenticates the certificate with a certificate authority public key embedded within the device.
Pour la validation, le dispositif authentifie le certificat au moyen d'une clef publique de l'autorité de certification intégrée au dispositif.
The keyboard includes a 20 key embedded numeric keypad which is indicated by legends on the front face of the keycaps.
Le clavier a un pavé numérique intégré de 20 touches qui est indiqué par les légendes devant les touches (au bas).
a random number sent to the programmable hardware chip and encrypted using a verification key embedded within the programmable hardware chip
d'un nombre aléatoire envoyé à la puce matérielle programmable et crypté à l'aide d'une clef de vérification intégrée dans la puce matérielle programmable
When the connection URL for identification is selected by the cellular telephone and returned to the authentication server, the authentication server decides whether the session key embedded in the connection URL for identification is valid.
Lorsque l'URL de connexion destiné à l'identification est sélectionné par le téléphone cellulaire et renvoyé au serveur d'authentification, ce dernier détermine si la clé se session incluse dans l'URL de connexion destiné à l'identification est valide.
To receive a decryption tool (with the key embedded within), each victim must pay a ransom in the Bitcoin cryptocurrency.
Ainsi, pour y parvenir (ou plutôt un outil de décryptage avec la clé intégrée), chaque victime doit payer une rançon.
Yes, it was using an RC4 key embedded in the binary.
Oui, il utilisait une clé RC4 intégrée dans le binaire.
In this module we will examine how various products under the ISV Royalty Program have their key embedded.
Dans ce module, vous apprendrez comment les factures sont générées pour les ISV directs et les distributeurs ISV.
Adoption of AMD's high-performance APUs in key embedded markets continued with new product introductions from Samsung Electronics, GE Intelligent Platforms and Fujitsu.
L'adoption des APU hautes performances d'AMD dans les principaux marchés de l'embarqué se poursuit avec l'introduction de nouveaux produits de Samsung Electronics, GE Intelligent Platforms et Fujitsu.
Criminals hide these keys on a remote server and victims are encouraged to pay a ransom in exchange for a decryption tool with the key embedded within.
Les criminels cachent ces clefs sur un serveur à distance et les victimes sont encouragées à payer une rançon en échange d'un outil de décryptage avec une clef activée.
Therefore, to receive a decryption key (or a decrypter with key embedded within), each victim must pay a ransom.
Pour cette raison, ils sont capables de faire chanter les victimes - afin de recevoir la clé chaque victime doit payer une rançon.
When a search engine's web crawler encounters a page having a spatial key embedded in an image, the spatial key is indexed with the other content on the page.
Quand le robot Web d'un moteur de recherche rencontre une page comportant une clef spatiale inclue dans une image, il l'intègre à l'index avec les autres éléments du contenu de la page.