She always does the same report about the killings every year.
Elle fait toujours le même rapport sur les meurtres, chaque année.
Well, spree killings are normally triggered by an emotional upheaval.
Les meurtres à la chaîne sont souvent déclenchés par un choc émotionnel.
Members of the ruling party have also been victims of targeted killings.
Des membres du parti au pouvoir ont également été victimes d'assassinats ciblés.
The number of widows because of the killings - it is enough.
Le nombre de veuves à cause des assassinats, nous en avons assez.
These killings are strategically carried out in the name of national security.
Ces exécutions sont commises de manière stratégique au nom de la sécurité nationale.
No, someone who might have assisted him in these killings.
Non, quelqu'un qui pourrait avoir aidé lui dans ces meurtres.
He committed the killings, and she was nowhere in sight.
Il a commis ces meurtres, et elle n'était pas à proximité.
In other cases, the motive for the killings is not clear.
Dans d'autres cas, le motif des meurtres n'est pas clair.
It remains concerned about the continuing high incidence of killings of women.
Elle reste préoccupée par le nombre toujours aussi élevé de meurtres de femmes.
I want access to your files on the serial killings.
Je veux un accès à vos fichiers sur les meurtres en série.
Every now and again the world is shocked by some brutal killings.
De temps à autre le monde est choqué par certains meurtres brutaux.
It appears that some of these killings have followed a similar pattern.
Il semble que certains de ces meurtres aient suivi un schéma similaire.
The death penalty does not prevent further crimes and killings.
La peine de mort n'empêche pas d'autres crimes ou meurtres.