A permanent memorial was erected at the very site of the mass killing.
Un mémorial permanent a été érigé à l'endroit même du meurtre de masse.
The judge described the honour killing as a cowardly and indefensible crime.
Le juge a qualifié le meurtre d'honneur de crime lâche et injustifiable.
Residents are organizing night patrols because of the recent killing spree.
Les habitants organisent des rondes de nuit à cause de la série de meurtres récente.
I'm going home early; this headache is killing me.
Je vais rentrer plus tôt, ce mal de crâne me tue.
An explosion tore through the crowded square, killing several passers-by.
Une explosion a fauché plusieurs passants au milieu de la place bondée.
The new online course is making a killing among students worldwide.
Le nouveau cours en ligne cartonne auprès des étudiants du monde entier.
We could make a killing by launching that product before competitors.
On pourrait faire un paquet en lançant ce produit avant les concurrents.
Her new novel is making a killing, flying off bookstore shelves.
Son nouveau roman fait un tabac, s'arrachant des étagères des librairies.
Their summer tour is making a killing, with sold-out venues everywhere.
Leur tournée d'été fait un tabac, avec des salles combles partout.
The landlord made a killing selling the building after the renovations.
Le propriétaire a fait un paquet en revendant l'immeuble après les travaux.
They made a killing selling masks at the start of the pandemic.
Ils ont fait un paquet en vendant des masques au début de la pandémie.
Her response was cold as a mackerel, killing the conversation instantly.
Sa réponse fut froide comme la glace, tuant la conversation sur-le-champ.
The food truck's unique fusion cuisine is making a killing downtown.
La cuisine fusion unique du food truck fait un malheur dans le centre-ville.