Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
known
Vertaling van "known" in Frans
Definitie
The conjecture you're proposing is very similar to an already known theorem.
La conjecture que tu proposes ressemble fortement à un théorème déjà connu.
This café is starting to get known among tourists for its original pastries.
Ce café commence à être connu des touristes pour ses pâtisseries originales.
A single viral video reversed his fortunes and turned him into a known influencer.
Une seule vidéo virale a renversé la vapeur et fait de lui un influenceur reconnu.
The small association has grown into an organization known throughout the country.
La petite association a mué en organisation reconnue dans tout le pays.
My father has never known how to be tactful with his colleagues.
Mon père n'a jamais su avoir du tact avec ses collègues.
He would have thrown a fit if he'd known about the party.
Il aurait piqué une crise s'il avait su pour la fête.
This famous recording studio has welcomed artists known all over the world.
Ce célèbre studio de musique a vu passer des artistes connus dans le monde entier.
Before the hit single, they were barely known outside their hometown scene.
Avant le succès, ils étaient à peine connus en dehors de leur scène locale.
It was galling to realize that he had known all along.
Il était agaçant de réaliser qu'il avait su depuis le début.
The crone protected her land with spells known only to her.
La sorcière protégeait sa terre avec des sorts connus d'elle seule.
This display case contains the oldest known fragment of moon dust.
Cette vitrine renferme le plus ancien fragment de poussière de lune connu.
Cultural traditions are based on the known values of the community.
Les traditions culturelles sont fondées sur les valeurs reconnues de la communauté.
The head of the army was known by his enemies as a fearsome strategist.
Le chef de l'armée était connu comme un stratège redoutable par ses ennemis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met known: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
for reasons best known adv.
pour des raisons qui lui sont propres
"She left the party early for reasons best known to herself."
! might have known v.
devoir s'en douter
"I might have known he would be late."
stranger things have been known to happen exp.
on a déjà vu des choses plus étranges se produire
"Don't worry, stranger things have been known to happen."
truth be known adv.
pour être honnête
"Truth be known, I never liked the movie."
! who would have known exp.
qui aurait cru
"Who would have known that he could sing so well?"
had I but known exp.
Si j'avais su
"Had I but known, I would have taken the job offer."
well-known adj.
bien connu · célèbre
"The Eiffel Tower is a well-known landmark."
also known as prep.
également connu sous le nom de
"The singer also known as the Queen of Pop released a new album."
be known as v.
être appelé · être désigné comme
"He is known as the fastest runner."
officially known as adv.
officiellement sous le nom de
"The city is officially known as New Amsterdam."
commonly known as adj.
communément appelé
"The plant, commonly known as aloe vera, is very useful."
known quantity n.
valeur sûre · élément connu
"In the team, she is a known quantity."
make it known v.
faire savoir · annoncer
"She made it known that she was leaving the company."
make known v.
révéler · faire connaître
"He decided to make known his plans at the meeting."
make one's presence known v.
se manifester
"He made his presence known by coughing loudly behind the curtain."
! would have known you anywhere exp.
je t'aurais reconnu n'importe où
"I would have known you anywhere by your voice."
formerly known as adv.
anciennement connu sous
"The city, formerly known as Byzantium, is now Istanbul."
had I known exp.
si j'avais su
"Had I known, I might have chosen differently."
! I might have known that exp.
j'aurais dû m'en douter
"I might have known that he would be late!"
let it be known v.
faire savoir · annoncer
"She let it be known that the event was postponed."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor known in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
well-known
+10k
also known as
+10k
best known
+10k
be known
+10k
known as
+10k
known for
+10k
known to
+10k
well known
+10k
Resultaten: 221433. Exact: 221433. Verstreken tijd: 737 ms.
