Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lacked
Geflecteerde vorm van lack
Vertaling van "lacked" in Frans
Definitie
Without a literal foundation, her argument lacked the necessary support.
Sans une base factuelle solide, son argument manquait du soutien nécessaire.
His speech only lacked a touch of sincerity to truly convince people.
Son discours manquait juste d'un brin de sincérité pour vraiment convaincre.
The presentation fell down because it lacked clarity and purpose.
La présentation a fait fiasco par manque de clarté et d'objectif.
His limp handshake gave the impression he lacked confidence and conviction.
Son shake trop mou donnait l'impression d'un manque d'assurance et de conviction.
The stripped photograph lacked detail, making it mysterious and intriguing.
La photographie minimaliste manquait de détails, la rendant mystérieuse et intrigante.
His speech was only partly convincing, because it lacked concrete examples.
Son discours était convaincant à demi, car il manquait d'exemples précis.
His assertions lacked empirical evidence, leading to skepticism among his peers.
Ses assertions manquaient de fondement empirique, suscitant le scepticisme parmi ses pairs.
His testimony had little weight; it lacked precise details and coherence.
Son témoignage était peu probant, il manquait de détails précis et de cohérence.
His parents always had money, so he never lacked anything.
Ses parents ont toujours eu des sous, alors il ne manquait de rien.
It was glaringly obvious the project lacked preparation and coordination.
Il sautait au nez que le projet manquait de préparation et de coordination.
He refused to participate on the grounds that the procedure lacked transparency.
Il a refusé de participer au motif que la procédure manquait de transparence.
The vending machine was out of order because it lacked small change.
Le distributeur était hors service car il manquait de monnaie d'appoint.
Their stage performance was lackluster and lacked any real conviction.
Leur performance sur scène était sans éclat et manquait de conviction.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met lacked: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
lack for nothing v.
ne manquer de rien
"With this inheritance, their children will lack for nothing in life."
for lack of prep.
faute de · à défaut de
"He left for lack of better options."
! lack backbone v.
manquer de cran
"She lacks backbone when making tough decisions."
lack direction v.
naviguer à vue
"After graduation, many students lack direction and feel lost."
lack of n.
manque · insuffisance
"The lack of resources affected the project's progress."
lack of sleep n.
manque de sommeil
"Lack of sleep affected his performance at work."
lack sparkle v.
manquer d'éclat · ne pas briller
"The diamond lacked sparkle under the dim lights."
lack spirit v.
manquer de dynamisme
"The team lacked spirit during the final game."
no lack of adj.
abondant · foisonnant
"There is no lack of excitement in this city."
lack soul v.
manquer d'âme · être sans âme
"The painting lacks soul and feels empty."
lack teeth v.
manquer de mordant
"The new law lacks teeth and won't change much."
! for lack of trying adv.
pas faute d'avoir essayé
"He didn't win, but not for lack of trying."
lack polish v.
manquer de finition
"The presentation lacks polish and needs more work."
lack substance v.
manquer de substance
"His explanation lacks substance and does not convince anyone."
through lack of adv.
faute de · par manque de
"The plan failed through lack of support."
lack thereof n.
son absence · l'absence
"He has talent and a lack thereof."
lack the vision v.
manquer de vision
"The board lacked the vision to invest in renewable energy early."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lacked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14928. Exact: 14928. Verstreken tijd: 57 ms.
