She promised to lead back her brother to their house after the game.
Elle a promis de ramener son frère à la maison après le match.
Her tiresome explanations always seemed to lead back to the same point.
Ses explications ennuyeuses semblaient toujours ramener au même point.
I will lead back the discussion to our earlier topic after this brief pause.
Je ramènerai la discussion à notre sujet initial après cette brève pause.
Every decision seems to lead back to a world of pain for him.
Chaque décision semble le ramener à une situation infernale.
The volunteers helped lead back the stranded pets to their owners safely.
Les bénévoles ont aidé à ramener les animaux de compagnie égarés à leurs propriétaires en toute sécurité.
All, however, lead back to him.
Tous, cependant, ramènent à lui.
As the night grew darker, the guide had to lead back everyone to safety.
À mesure que la nuit tombait, le guide a dû ramener tout le monde en lieu sûr.
We must lead back the garrisons from the coast.
Il faut ramener les garnisons de la côte.
The GPS seemed to lead back to the same spot repeatedly, frustrating the driver.
Le GPS semblait ramener au même endroit à plusieurs reprises, frustrant le conducteur.
During the tour, the guide will lead back anyone who strays too far.
Pendant la visite, le guide ramènera toute personne qui s'éloigne trop.
The ranger will lead back any lost hikers to the main trail.
Le garde forestier ramènera tous les randonneurs égarés sur le sentier principal.
He managed to lead back the conversation to the project we were working on.
Il a réussi à réorienter la conversation vers le projet sur lequel nous travaillions.
After the concert, I offered to lead back my friends to the parking lot.
Après le concert, j'ai proposé de raccompagner mes amis au parking.