Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
leaning
View images
Vertaling van "leaning" in Frans
Definitie
en appui
incombant
A leaning telephone pole was worrying the residents of the small housing development.
Un poteau de téléphone penché inquiétait les habitants du petit lotissement.
Hang this picture straight up and down; it's leaning slightly to the right.
Suspends ce tableau à la verticale, il est légèrement penché vers la droite.
The celebrity struck an attitude of nonchalance, leaning casually against the balcony rail.
La célébrité a pris la pose nonchalamment, appuyée contre la rambarde du balcon.
She was leaning over the table, focused on her work.
Elle était penchée sur la table, concentrée sur son travail.
At the office, many people slouch, leaning over their screens all day.
Au bureau, beaucoup se tiennent mal, penchés sur leurs écrans toute la journée.
The leaning tower stood tall with its tipped peak against the sky.
La tour penchée se dressait fièrement avec son sommet incliné contre le ciel.
His non-realistic style blends leaning buildings with gigantic trees in impossibly bright colors.
Son style irréaliste mélange des bâtiments penchés et des arbres géants aux couleurs impossibles.
A rickety fence surrounded the abandoned property, leaning in different directions.
Une clôture branlante entourait la propriété abandonnée, penchée dans différentes directions.
To prevent further damage, they decided to shore the leaning structure immediately.
Pour éviter d'autres dommages, ils ont décidé d'étayer immédiatement la structure penchée.
She recognized the path thanks to the big silver birch leaning toward the road.
Elle a reconnu le sentier grâce au grand bouleau blanc penché vers la route.
A leaning plane tree was reflected in the still water of the nearby river.
Un platane penché se reflétait dans l'eau calme de la rivière voisine.
A poplar leaning over the river gives shelter to the ducks swimming beneath it.
Un peuplier penché sur la rivière abrite les canards qui nagent au-dessous de lui.
The toddler was leaning out of the window, waving at passersby.
Le bambin se penchait par la fenêtre, faisant coucou aux passants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of leaning
inclinaison
Uitdrukkingen met leaning: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
left-leaning adj.
de gauche
"The newspaper is known for its left-leaning editorials."
artistic leaning n.
sensibilité artistique
"She has an artistic leaning and loves to paint."
right-leaning adj.
de droite
"The newspaper is known for its right-leaning opinions."
forward-leaning adj.
avant-gardiste · novateur
"Her forward-leaning ideas transformed the industry."
Synoniemen voor leaning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
leaning tower
8820
leaning towards
7550
leaning over
5070
left-leaning
4890
leaning on
+10k
leaning against
+10k
Resultaten: 5256. Exact: 5256. Verstreken tijd: 59 ms.
