Examples with "left-wing program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A left-wing populist, Chavez had the support of an extra-parliamentarian coalition with a program to tackle corruption and poverty.
Populiste de gauche, il est soutenu par une coalition extraparlementaire autour d'un programme de lutte contre la corruption et la pauvreté.
Our progressive left-wing party has long been calling for an overhaul of the EI program.
Cela fait longtemps que notre parti progressiste de gauche plaide pour une réforme majeure du programme d'assurance-emploi.
Many, though not all, of these measures were in the various programs of left-wing candidates in the last presidential and legislative elections.
Beaucoup de ces mesures, mais pas toutes, se trouvaient dans les divers programmes des candidats de gauche aux dernières élections présidentielles et législatives.
I regret that the president has embraced the radical program of the left-wing groups that is erroneously called the civil rights bill.
Je suis triste que le Président ait adopté le programme radical de groupes de gauche qualifié à tort de "droits civiques".
As a result, the directors of the program used it to promote an ideological, left-wing agenda to the detriment of all those holding a different perspective.
Par conséquent, les directeurs du programme s'en sont servis pour promouvoir des objectifs idéologiques de gauche au détriment de tous ceux et celles qui ont une opinion différente.
Of course political parties with such an anti-everything program rarely have more than a few hundred members, where the left wing parties automatically gather millions.
Bien entendu des partis politiques avec un tel programme anti-tout n'ont rarement plus que quelques centaines de membres, là où les partis de gauche en rassemblent automatiquement des millions.
These vacillations arise from the reformist program and outlook of the Alberta NDP leadership, which was not particularly left wing to begin with.
Ces hésitations découlent du programme et de la vision réformiste de la direction du NPD albertain, qui ne sont déjà pas particulièrement à gauche.
A Daniel Piron, a former political commentator and left-wing activist, is "promoted" to a program about road safety regulations during which he comes across Sacchi.
Synopsis Daniel Piron, ancien chroniqueur politique et militant de gauche, est "promu" dans une émission de sécurité routière au cours de laquelle il tombe sur Sacchi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.