Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gauchenf
View images
Vertaling van "gauche" in Engels
Definitie
View images
Cette peintre gauchère crée des mouvements très fluides avec son bras gauche.
This left-handed painter creates very fluid movements with her left arm.
Le tatoueur propose de te tatouer une rose colorée sur l'épaule gauche.
The tattoo artist suggests tattooing a colorful rose on your left shoulder.
Elle a senti un frisson sur son flanc gauche en marchant dehors.
She noticed the chill on her left while walking outside.
La gauche soutient que la répartition des richesses doit être plus équitable.
The left argues that wealth distribution needs to be more equitable.
Son patin gauche frotte contre la glace, on entend un bruit désagréable.
His left skate scrapes along the ice, making an unpleasant sound.
Elle portait deux magnifiques bagues à la main gauche pendant la cérémonie.
She wore two beautiful rings on her left hand during the ceremony.
Après la bifurcation du fleuve, le bras gauche devient beaucoup plus étroit.
After the river branches off, the left channel becomes much narrower.
La blessure à son côté gauche l'empêchait de bien courir.
The injury on his left prevented him from running well.
Ce jeu se contrôle presque uniquement avec un clic de souris droit ou gauche.
This game is controlled almost entirely with right and left mouse clicks.
Les mouvements de base ont dynamisé la gauche dans de nombreuses régions du pays.
Grassroots movements have energized the left in many regions across the country.
Il répète le même tir avec la planche chaque matin depuis le coin gauche.
He practices the same bank shot every morning from the left corner.
Elle préfère empiler les dossiers sur le côté gauche de son bureau.
She prefers to stack the files on the left side of her desk.
Tu verras le café pile au prochain coin, sur ta gauche.
You'll see the café right about the next corner on your left.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of gauche
left
twisted piece
Uitdrukkingen met gauche: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! à droite à gauche adv.
here and there
"Les enfants couraient à droite à gauche dans la cour de récréation."
à droite et à gauche adv.
here and there · all over the place
"Il distribue des tracts à droite et à gauche dans la rue."
pencher à gauche v.
lean to the left · tilt to the left
"Il faut pencher à gauche pour voir le panneau caché."
de la main gauche adj.
left-handed
"Il a tiré de la main gauche."
partir du pied gauche v.
get off on the wrong foot
"Il est parti du pied gauche dans ce nouveau travail."
! se lever du pied gauche v.
wake up on the wrong side of the bed
"Il s'est levé du pied gauche ce matin, tout l'agace."
cerveau gauche n.
left brain
"Son cerveau gauche domine, il analyse tout de façon rationnelle."
! gauche caviar n.
champagne socialist
"Cette gauche caviar ne comprend pas les vrais problèmes du peuple."
gauche de la gauche n.
far left
"La gauche de la gauche critique vivement les compromis du parti socialiste."
! passer l'arme à gauche v.
"Mon grand-père a passé l'arme à gauche l'année dernière."
corde à gauche n.
left-hand rail
"Les chevaux suivent la corde à gauche pendant toute la course."
épouser de la main gauche v.
enter into a common-law marriage
"Il a épousé de la main gauche cette actrice célèbre."
ferré à gauche adj.
left-aligned
"Ce paragraphe est ferré à gauche pour une meilleure lisibilité."
mariage de la main gauche n.
common-law marriage
"Ils vivent en mariage de la main gauche depuis des années."
beau-fils de la main gauche n.
illegitimate son-in-law
"Il présenta son beau-fils de la main gauche à sa famille."
à gauche adv.
to the left
"Tournez à gauche au prochain carrefour."
aller à gauche v.
go left · turn left
"Pour aller au bureau, vous devez aller à gauche après le feu."
main gauche n.
left hand
"Il écrit avec sa main gauche car il est gaucher."
vers la gauche adv.
to the left
"Il tourna vers la gauche au carrefour."
à gauche de prep.
to the left of
"Le tableau se trouve à gauche de la fenêtre sur le mur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor gauche in het Frans
Suggesties
la gauche
+10k
de gauche
+10k
côté gauche
+10k
à gauche de
+10k
à gauche
+10k
sur la gauche
+10k
vers la gauche
+10k
rive gauche
+10k
Resultaten: 114045. Exact: 114045. Verstreken tijd: 471 ms.
