Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lenient
Vertaling van "lenient" in Frans
légèreté
With beginners, this teacher is lenient but also very encouraging.
Avec les débutants, ce professeur est indulgent mais aussi très encourageant.
The judge was lenient on account of his young age.
Le juge a été indulgent sur le compte de son jeune âge.
She dropped to her knees to beg the judge to be more lenient.
Elle s'est mise à genoux pour supplier le juge d'être plus clément.
A lenient judge may give lighter sentences to first-time offenders.
Un juge clément peut donner des peines plus légères aux délinquants primaires.
The judge's surprisingly lenient sentence knocked the public for six in court.
La sentence étonnamment clémente du juge a abasourdi le public présent au tribunal.
They burned with anger as the judge announced the shockingly lenient sentence.
Ils brûlaient de colère lorsque le juge annonça la peine scandaleusement clémente.
Before such a lenient panel, the entrance interview was a cakewalk.
Devant un jury indulgent, l'oral d'admission fut une victoire ailée.
He scraped through the driving test thanks to a very lenient examiner that day.
Il a réussi de justesse l'examen de conduite grâce à un examinateur très indulgent.
The judge's unexpectedly lenient sentence raised a hue and cry across social networks.
La peine étonnamment clémente du juge a soulevé un tollé sur les réseaux sociaux.
His lenient nature often resulted in a more relaxed atmosphere during training.
Sa nature indulgente créait souvent une atmosphère plus détendue pendant l'entraînement.
The judge's change of heart led to a more lenient sentence for the defendant.
Le changement d'avis du juge a conduit à une peine plus clémente pour le défendeur.
She appealed the mandatory sentence, hoping for a more lenient decision.
Elle a fait appel de la peine obligatoire, espérant une décision plus clémente.
We need to find a solution that falls somewhere between strict and lenient.
Nous devons trouver une solution qui se situe à mi-chemin entre stricte et indulgente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met lenient: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor lenient in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2187. Exact: 2187. Verstreken tijd: 44 ms.
