Examples with "lessons from development programmes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this regard, the office has initiated a small project intended to draw lessons from development programmes in the region that have sought to implement a human rights approach.
Pour ce faire, ce dernier a lancé un microprojet pour tirer des enseignements des programmes qui, dans la région, ont visé à appliquer une conception fondée sur les droits de l'homme.
Andere resultaten
A significant role was played by Peru in promoting best practices and lessons learned from alternative development programmes, based on the country's extensive expertise in that regard.
Le Pérou a joué un rôle important dans la promotion des meilleures pratiques et des enseignements tirés des programmes de développement alternatifs, en se fondant sur le savoir-faire qu'il avait acquis à cet égard.
During the reporting period, the Technical Commission also drew some lessons from the Arms for Development Programme managed by the United Nations Development Programme (UNDP) in preparation for the implementation of the national strategy.
His country was committed, within the limited resources it possessed, to sharing the experiences and lessons learned from its rural development programmes with other developing countries.
Son pays s'est engagé, dans le cadre de ses ressources limitées, à partager avec d'autres pays son expérience ainsi que les enseignements tirés de ses programmes de développement rural.
This year brought presentations from developed countries, namely Belgium, Finland, Luxembourg and the United Kingdom, which discussed lessons from their development policies and programmes.
Cette année, des pays développés ont fait des exposés, à savoir la Belgique, la Finlande, le Luxembourg et le Royaume-Uni, qui ont débattu des enseignements tirés de leurs politiques et programmes de développement.
It also conducted a review and collated lessons learned from joint programme development and implementation in 14 countries as a key input for the 2006 revision of the joint programming guidance note.
Il a également examiné le processus d'élaboration et de mise en œuvre des programmes communs dans 14 pays et en a tiré les enseignements, contribuant ainsi au processus de révision mené en 2006 de la note d'orientation concernant la programmation commune.
It now offers a holistic learning package, blending pragmatic science and technology lessons with career development programmes.
Celui-ci propose désormais un ensemble d'apprentissage holistique, mélangeant des cours pragmatiques en sciences et en technologie avec des programmes de développement de carrière.
In that respect, international cooperation to promote best practices and lessons learned in alternative development programmes and capacity-building was crucial.
À cet égard, la coopération internationale est cruciale en matière de promotion des meilleures pratiques et d'enseignements à tirer des expériences de programmes alternatifs et de renforcement des capacités.
This document brings together, for development professionals in universities and development programmes, a variety of development experiences in this field in order to identify lessons for rural development programmes.
In the context of the United Nations system information strategy, UNDP will take a dynamic and pro-active approach to presenting the development lessons of its programmes.
Dans le cadre de la stratégie adoptée par les organismes des Nations Unies dans le domaine de l'information, le PNUD adoptera une approche dynamique et volontariste pour diffuser les enseignements à tirer de ses programmes pour le développement.
CTA and ECDPM have published a paper entitled 'The Caribbean rum programme Cost-Sharing Grant Scheme experience: Lessons for programme development...
Le CTA et l'ECDPM ont publié une étude intitulée The Caribbean rum programme Cost-Sharing Grant Scheme experience: Lessons for programme developm...
CTA and ECDPM have published a paper entitled 'The Caribbean rum programme Cost-Sharing Grant Scheme experience: Lessons for programme development in other ACP countries'.
It is essential that assisted regions are able to learn lessons from each other with respect to the design and the implementation of effective regional economic development programmes.
Il est essentiel que les régions bénéficiant d'une aide puissent échanger leurs expériences relatives à la conception et à la mise en oeuvre de programmes de développement économique régional efficaces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.