Monitoring students closely helps reduce the likelihood they will drop out.
Suivre les étudiants de près aide à réduire la probabilité qu'ils décrochent.
A successful splicing can reduce the likelihood of future technical issues.
Une épissure réussie peut réduire la probabilité de futurs problèmes techniques.
A smooth fitment process can greatly reduce the likelihood of future repairs.
Un processus d'assemblage fluide peut réduire considérablement le risque de futures réparations.
So to minimize the likelihood of tragedy - in our power.
Donc, pour minimiser le risque de tragédie - en notre pouvoir.
The software specializes in calculations of maximum likelihood across various datasets.
Le logiciel se spécialise dans les calculs de vraisemblance maximale sur divers jeux de données.
The report concluded that maximum likelihood was the best technique for their analysis.
Le rapport a conclu que la vraisemblance maximale était la meilleure technique pour leur analyse.
Cold forming minimizes the likelihood of defects in the final metal product.
Le formage à froid minimise la probabilité de défauts dans le produit métallique final.
Receiving proper prenatal care helps reduce the likelihood of premature birth.
Un suivi prénatal adéquat aide à réduire la probabilité d'un accouchement avant terme.
Avoiding confrontations can reduce the likelihood of things getting physical.
Éviter les confrontations peut réduire la probabilité d'en venir aux mains.
Being a smart staker requires understanding the likelihood of winning.
Être un parieur avisé nécessite de comprendre les probabilités de gain.
A bond rating reflects the likelihood of timely interest payments.
Une notation reflète la probabilité de paiements d'intérêts ponctuels.
When flipping a coin, the binomial distribution determines the likelihood of heads.
Lorsqu'on lance une pièce, la loi binomiale détermine la probabilité d'obtenir face.
Mishandling equipment increases the likelihood of accidents on the job.
Une mauvaise gestion des équipements augmente la probabilité d'accidents au travail.