Examples with "live... but" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You might live... but you are old.
It needed life to live... but it soon learned that was not true.
Ça avait besoin de vie pour vivre... mais ça a vite compris que ce n'était pas vrai.
Man, you think that you live... but know that your former life can bring you only to death.
Homme, tu penses que tu vis... mais sache que ton ancienne vie ne peut te mener qu'à la mort.
He cries... he must continue to live... but the reason for this existence, he no longer knows.
Il pleure... il lui faut continuer de vivre... mais la raison de cette existence, il ne la connaît plus.
It begins with a young man mounted on a platform in a night club and will be completely undress live... but obviously this did not seem to embarrass the young man.
On commence avec un jeune homme qui monte sur une plateforme dans une boite de nuit et qui va se faire complètement dessaper en direct... mais visiblement cette situation n'a pas l'air d'embarrasser le jeune homme.
It's one thing to want to change the way that people live... but you want to change how they think, how they feel.
Tu sais, vouloir que les gens vivent autrement est une chose, mais toi, tu veux changer leur manière de penser, de sentir.
The day has come... when peasants will keep what they need to live... but will give the rest to the workers from the cities... in whom, for the first time ever, they will see brothers... and not exploiters.
Le temps est venu où les paysans gardent ce dont ils ont besoin pour vivre et donnent le reste aux travailleurs des villes en lesquels, pour la première fois, ils voient des frères et non plus des exploiteurs.
Likewise for your job, or the place where you live... but start NOW to think about it and to build a plan to get out of this bad situation.
De même pour le travail, ou bien l'endroit où l'on vit... Mais commencez dès maintenant à y réfléchir et à mettre en place un plan.
Not just a place to live... but a way of life!
Un véritable style de vie ! Une vraie façon de vivre
Married with two grown children and two rambunctious dogs, his major disappointment is that he has only one life to live... but he's working on a solution.
Il regrette vraiment de n'avoir qu'une seule vie à vivre... mais il cherche activement une solution à ce problème. Accueil À propos
And as he put it: Just enough to live... but no more.
I can defeat Pan and live... But only if you get me something from the shop.
Je peux vaincre Peter Pan et rester en vie mais seulement si tu me fais parvenir un objet qui se trouve dans la boutique.
"Everyone has the right to live... but do not be naive," shade.
«Tout le monde a le droit de vivre... mais il ne faut pas être naïf», nuance-t-il.