Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
live
Vertaling van "live" in Frans
Vervoegen
They signed an agreement so that the two countries could live in peace.
Ils ont signé un accord pour que les deux pays puissent vivre en paix.
She believed that finding true love meant they would live happily ever after.
Elle croyait que trouver le grand amour signifiait vivre heureux pour toujours.
My friends live over there, just across the street from me.
Mes amis habitent là-bas, juste de l'autre côté de la rue.
Almost all my coworkers live in the same neighborhood as the office.
Mes collègues habitent presque tous dans le même quartier que le bureau.
Artists often live from hand to mouth before their big break.
Les artistes vivent souvent au jour le jour avant leur grand succès.
Some politicians live on their reputation long after losing real influence.
Certains politiciens vivent sur leur réputation bien après avoir perdu toute influence.
You live above your workplace, that's handy for everyday life.
Tu habites au-dessus de ton travail, comme c'est pratique au quotidien.
You live far away, so don't hesitate to sleep over.
Tu habites loin, alors n'hésite pas à dormir sur place.
They live in a poorer neighborhood, struggling with many challenges.
Ils vivent dans un quartier défavorisé, confrontés à de nombreux défis.
Many artists live from hand to mouth while chasing their creative dreams.
Beaucoup d'artistes vivent au jour le jour en poursuivant leurs rêves créatifs.
Teenagers spend hours on their screens and live in a bubble nowadays.
Les adolescents passent des heures sur leurs écrans et vivent dans leur bulle.
Many low-income people live in old, poorly insulated apartment buildings.
Beaucoup de personnes modestes vivent dans de vieux immeubles mal isolés.
Many students live from hand to mouth while pursuing their degrees.
De nombreux étudiants vivent au jour le jour pendant leurs études.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met live: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
live in v.
vivre · habiter
"They live in a small apartment in the city."
! live with v.
vivre avec · cohabiter avec
"He decided to live with his partner in the city."
live a life of luxury v.
mener une vie de luxe
"They live a life of luxury in their mansion."
live and learn v.
c'est comme ça qu'on apprend
"She missed the bus but shrugged it off, saying, “You live and learn.”"
live for v.
vivre pour
"She lives for her children and their happiness."
! live for the weekend v.
attendre le week-end avec impatience
"Many people live for the weekend after a long week."
live in the past v.
vivre dans le passé
"She lives in the past, always reminiscing about her childhood."
live in the present v.
vivre dans le présent
"He lives in the present by enjoying every concert he attends."
live life to one's fullest v.
vivre sa vie à fond
"She decided to live life to her fullest after the accident."
live life to the full v.
vivre pleinement · profiter de la vie
"She decided to live life to the full after her recovery."
live life to the fullest v.
vivre pleinement sa vie
"She decided to live life to the fullest after her recovery."
! live like pigs v.
vivre dans une porcherie
"They live like pigs and never clean their house."
live off v.
vivre de · dépendre de
"She lives off her parents' income."
live on v.
vivre de · se nourrir de
"He can live on just bread and water."
live through v.
survivre · traverser
"She managed to live through the harsh winter."
long live exp.
vive
"Long live the king!"
the world we live in n.
monde dans lequel nous vivons
"We must protect the world we live in."
! live and breathe v.
vivre pour · se passionner pour
"She lives and breathes music every day."
! live and die by v.
ne jurer que par
"She lives and dies by her principles."
live beyond one's means v.
vivre au-dessus de ses moyens
"Despite his modest salary, he continues to live beyond his means."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor live in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
live in
+10k
to live in
+10k
live on
+10k
to live with
+10k
live up to
+10k
live music
+10k
live together
+10k
live with
+10k
Resultaten: 405964. Exact: 405964. Verstreken tijd: 588 ms.
