Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
live
Vertaling van "live" in Frans
Vervoegen
She needs to cut the apron strings and let her son live independently.
Elle doit couper le cordon et laisser son fils vivre de façon indépendante.
It's time to let go of your worries and live in the moment.
Il est temps de laisser aller tes soucis et de vivre dans l'instant présent.
My friends live over there, just across the street from me.
Mes amis habitent là-bas, juste de l'autre côté de la rue.
My friends live quite close, so we often visit each other.
Mes amis habitent à deux pas, alors on se rend souvent visite.
Artists often live from hand to mouth before their big break.
Les artistes vivent souvent au jour le jour avant leur grand succès.
Many students live from hand to mouth while pursuing their degrees.
De nombreux étudiants vivent au jour le jour pendant leurs études.
In fairy tales, the characters always live happily ever after.
Dans les contes de fées, les personnages vivent toujours ils vécurent heureux.
They live in a poorer neighborhood, struggling with many challenges.
Ils vivent dans un quartier défavorisé, confrontés à de nombreux défis.
The homeless live in temporary shelters while searching for stable accommodation.
Les sans-logis vivent dans des abris temporaires en cherchant un logement stable.
Her belief that she could live without food was a form of insanity.
Sa croyance qu'elle pouvait vivre sans manger était une forme de délire.
Friends who live together should make an effort to get along.
Les amis qui vivent ensemble devraient faire un effort pour bien s'entendre.
They live for challenges, enjoying the process of overcoming obstacles.
Ils vivent pour les défis, appréciant le processus de surmonter les obstacles.
Every so often, a new technology comes along that completely changes the way we live.
De temps en temps, une nouvelle technologie apparaît et change complètement notre façon de vivre.
Uitdrukkingen met live: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
live in v.
vivre · habiter
"They live in a small apartment in the city."
live on v.
vivre de · se nourrir de
"He can live on just bread and water."
! live with v.
vivre avec · cohabiter avec
"He decided to live with his partner in the city."
live a life of luxury v.
vivre une vie de luxe
"They live a life of luxury in their mansion."
live and learn v.
apprendre de ses erreurs
"She missed the bus but shrugged it off saying you live and learn."
live for v.
vivre pour
"She lives for her children and their happiness."
! live for the weekend v.
attendre le week-end avec impatience
"Many people live for the weekend after a long week."
live in the past v.
vivre dans le passé
"She lives in the past, always reminiscing about her childhood."
live in the present v.
vivre dans le présent
"He lives in the present by enjoying every concert he attends."
live life to one's fullest v.
vivre sa vie à fond
"She decided to live life to her fullest after the accident."
live life to the full v.
vivre pleinement · profiter de la vie
"She decided to live life to the full after her recovery."
live life to the fullest v.
vivre pleinement sa vie
"She decided to live life to the fullest after her recovery."
! live like pigs v.
vivre dans une porcherie
"They live like pigs and never clean their house."
live off v.
vivre de · dépendre de
"She lives off her parents' income."
live rent-free v.
vivre sans payer de loyer
"They managed to live rent-free in the apartment."
live through v.
survivre · traverser
"She managed to live through the harsh winter."
long live exp.
vive
"Long live the king!"
the world we live in n.
monde dans lequel nous vivons
"We must protect the world we live in."
! live and breathe v.
vivre pour · se passionner pour
"She lives and breathes music every day."
live beyond one's means v.
vivre au-dessus de ses moyens
"Despite his modest salary, he continues to live beyond his means."
Synoniemen voor live in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
live in
+10k
to live in
+10k
live on
+10k
to live with
+10k
live up to
+10k
live music
+10k
live together
+10k
live with
+10k
Resultaten: 447273. Exact: 447273. Verstreken tijd: 687 ms.
