Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

local programmes

Geflecteerde vorm van local programme

Vertaling van "local programmes" in Frans

NEW

programmes locaux

émissions locales

Radio stations will be encouraged to make their own local programmes.

Les stations de radio seront encouragées à produire leurs propres programmes locaux.

Without a must-carry rule, some local programmes would disappear from screens in smaller towns.

Sans obligation de diffusion, certains programmes locaux disparaîtraient des écrans des petites communes.

Many local programmes exist alongside our corporate initiatives.

Il existe de nombreux programmes locaux en parallèle des initiatives globales.

It is supplemented by local programmes, networks and exchanges of good practices.

Elle est complétée par des programmes locaux, des mises en réseau et des échanges de bonnes pratiques.

This approach involves both structural changes to key institutions and targeted local programmes.

Cette approche comprend à la fois des changements structurels concernant des institutions centrales et vise des programmes locaux.

Japanese consumer responsibility is emphasized in prioritized local programmes.

La responsabilité des consommateurs japonais est mise en lumière dans les programmes locaux prioritaires.

This support can be done by cofinancing, coordinating and/or promoting the local programmes.

Ce soutien peut être apporté par le co-financement, la coordination et/ou la promotion de programmes locaux.

Congratulations, it is therefore time to think about offering local programmes and information adapted to your new listeners.

Bravo, il est donc temps de penser à proposer des informations et programmes locaux adaptés à vos nouveaux auditeurs.

This enables them to not only implement national health plans and policies but also adopt local programmes to meet local needs.

Elles peuvent ainsi non seulement appliquer les plans et politiques de santé nationaux, mais aussi promouvoir des programmes locaux adaptés à leurs besoins.

These events provide an opportunity to present region-specific research, discuss innovative local programmes and offer training targeted to regional needs.

Ces évènements donnent l'occasion de présenter la recherche effectuée par chaque région, de discuter des programmes locaux innovants et de proposer une formation ciblée sur les besoins régionaux.

When qualitative research is carried out in order to strengthen local programmes, the process of conducting research can initiate a public discussion about violence against women and open a dialogue with key institutional actors.

Les activités de recherche menées selon une approche qualitative pour renforcer les programmes locaux peuvent susciter un débat public sur la violence à l'égard des femmes et ouvrir un dialogue avec les principaux acteurs institutionnels.

Among other things, insights gained during this session contributed to a broader understanding of the institutional arrangements that facilitate the design and implementation of effective local programmes for disadvantaged groups.

Les enseignements tirés de cette session ont, entre autres, contribué à une meilleure compréhension des arrangements institutionnels qui facilitent la conception et la mise en oeuvre de programmes locaux efficaces en faveur des groupes défavorisés.