They turned a nice dollar delivering groceries during the lockdown period.
Ils ont gagné bien leur vie en livrant des courses pendant le confinement.
That romantic series took the country by storm during the lockdown period.
Cette série romantique a fait fureur dans tout le pays pendant le confinement.
Some doctors believe the lockdown policy should have been introduced much earlier.
Certains médecins estiment que la politique de verrouillage aurait dû commencer bien plus tôt.
The strict lockdown ordered in the spring profoundly changed our daily routines.
Le confinement strict décrété au printemps a profondément modifié nos habitudes quotidiennes.
She learned to juggle for the hell of it during the lockdown.
Elle a appris à jongler pour le plaisir pendant le confinement.
But for the lockdown, we could have attended the concert together.
Sans le confinement, nous aurions pu assister au concert ensemble.
After months of lockdown, I felt completely caged in at home.
Après des mois de confinement, je me sentais comme un lion en cage.
She decided to take a stab at baking sourdough during the lockdown.
Elle a décidé de tenter le coup en faisant du levain pendant le confinement.
After the lockdown, everyone was eager to get back into circulation.
Après le confinement, tout le monde avait hâte de revenir dans le circuit.
During the lockdown, she would write reams about her daily routine online.
Pendant le confinement, elle noircissait des pages sur sa routine quotidienne.
Switching to remote work before the lockdown started was a heads up move.
Passer en télétravail avant le confinement fut un véritable coup de maître.
I didn't expect to fall in love with gardening during the lockdown.
Je ne m'attendais pas à tomber amoureux du jardinage pendant le confinement.
They took a shot at starting a podcast together during the lockdown period.
Ils ont essayé de lancer un podcast ensemble pendant le confinement.