Navigating through the locks can be challenging during strong winds.
La navigation à travers les écluses peut être délicate par grand vent.
The locks in this region attract both boaters and curious onlookers.
Les écluses de cette région attirent aussi bien les plaisanciers que les curieux.
She often ties back her long corkscrew locks with a colorful ribbon.
Elle attache souvent ses longues mèches tire-bouchon avec un ruban coloré.
After swimming, her wet locks hung limply down her back.
Après la baignade, ses mèches mouillées pendaient mollement dans son dos.
He often styled his locks with gel for a polished appearance.
Il coiffait souvent ses cheveux avec du gel pour un look soigné.
Achieve a textured look by scrunching hair wax into your locks.
Obtenez un look texturé en froissant de la cire coiffante dans vos cheveux.
My brown-haired brother always wears a cap to hide his slightly unruly locks.
Mon frère brunet porte toujours une casquette pour cacher ses mèches un peu rebelles.
After the haircut, she felt relieved to have finally trimmed her long locks.
Après la coupe, elle était soulagée d'avoir enfin raccourci ses longues mèches.
She loved her new hairstyle, showing off her dark-haired locks.
Elle adorait sa nouvelle coiffure, mettant en valeur ses mèches brunes.
His very long-haired brother shakes his head, and his long locks fly everywhere.
Son frère très chevelu secoue la tête, et ses longues mèches volent partout.
The dark short hairs growing back contrast with her long blonde locks.
Les petits cheveux sombres qui repoussent contrastent avec ses longues mèches blondes.
Understanding how locks work improves the experience of any boat journey.
Comprendre le fonctionnement des écluses améliore l'expérience de tout voyage en bateau.
A series of locks was built to connect the rivers with the newly constructed canal.
Une série d'écluses a été construite pour relier les rivières au nouveau canal.