Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
long time ago... I
Vertaling van "long time ago... I" in Frans
longtemps
It was a long time ago... I guess.
Il y a longtemps.
A long time ago... I had a family.
J'en ai eu il y a longtemps.
A long time ago... I was just a kid... we...
il y a longtemps, je n'étais qu'un gamin... nous...
A long time ago... I was just a kid... we... I had to marry her.
Il y a quelques temps, j'étais un gamin... J'ai dû l'épouser.
It was a long time ago... I was a Varangian, a captain of a merchant sailing ship... Rocks, winds, severe storms of the northern seas...
Il y a longtemps de cela... J'étais un Varègue, le capitaine d'un bateau de navigation marchande... Roches, vents, graves orages des mers nordiques...
I promised you a long time ago... I would speak from the heart.
Et, comme je l'avais promis, je parlerai avec mon coeur.
I stopped tennis a long time ago... I no longer had the opportunity to put enough time and effort into it.
J'ai arrêté le tennis il y a bien longtemps maintenant... Je n'avais plus la possibilité d'y consacrer suffisamment de temps.
A long, long time ago... I can still remember
Il y a très, très longtemps... Je m'en souviens encore
If I had any human feeling - surprise, shock - I would have gone crazy a long time ago... I had no feelings at all.
Si j'avais des sentiments humains - la surprise, le choc - je serais devenu fou depuis longtemps. [...] Je n'avais plus aucun sentiment.
I promised you a long time ago... I would speak from the heart.
J'ai promis au début que ce que je vous dirais me viendrait droit du coeur.
If I had any human feeling -surprise, shock- I would have gone crazy a long time ago... I had no feelings at all.
Si j'avais des sentiments humains -la surprise, le choc- je serais devenu fou depuis longtemps.
I do not collect, I use to, but that was a long time ago... I have a lot of Star Wars material though, but I buy it now because I need it for my job 😉
Je ne collectionne pas, mais je l'ai fait c'était il y a longtemps... J'ai beaucoup de produits Star Wars mais je les achète maintenant car j'en avais besoin pour mon travail 😉
Parker, a long time ago... I lost a family because the powers that be chose my path.
J'ai perdu une famille car les autorités avaient choisi ma voie.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7501096. Exact: 16. Verstreken tijd: 1287 ms.
