The documentary helped make this low-key but brilliant researcher famous.
Le documentaire a contribué à rendre célèbre ce chercheur discret mais brillant.
We want the wedding to be low-key, nothing flashy or overly expensive.
Nous voulons un mariage discret, rien de tape-à-l'œil ni de trop coûteux.
He preferred a smoky grey scarf over a bright colour, to keep things low-key.
Il préférait une écharpe gris fumé plutôt qu'une couleur vive, pour rester sobre.
The concert was low-key, featuring just a few local artists.
Le concert était modeste, mettant en vedette seulement quelques artistes locaux.
This small, low-key but ultra-chic boutique only sells one-of-a-kind pieces.
Cette petite boutique, discrète mais ultra-chic, vend uniquement des pièces uniques.
She prefers low-key colors in her wardrobe that don't attract much attention.
Elle préfère des vêtements aux couleurs discrètes qui n'attirent pas trop l'attention.
This low-key volunteer deserves to be put in the spotlight during the ceremony.
Ce bénévole discret mérite d'être mis en avant lors de la cérémonie.
The candidate seemed low-key, but his prepared speech was devastatingly effective.
Le candidat semblait discret, mais son discours préparé était redoutable d'efficacité.
Those bright colors might not suit someone who prefers something more low-key.
Ces couleurs vives peuvent ne pas convenir à quelqu'un qui préfère les choses discrètes.
His style is low-key, but everyone respects his calm, steady presence.
Son style est discret, mais tout le monde respecte sa présence calme et posée.
When he travels, he keeps his passport safe in a low-key waist bag.
En voyage, il garde son passeport en sécurité dans un sac de taille discret.
Despite his vast wealth, he stayed low-key and lived in a modest house.
Malgré sa grande richesse, il restait discret et vivait dans une maison modeste.
Under her denim jacket, she's wearing a simple, low-key tank top.
Sous sa veste en jean, elle porte un débardeur simple et discret.