We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
method and device for the machine-reading of markings on/in transparent marking carriers
procédé et dispositif pour lire par machine des marques se trouvant sur/dans des porte-marques transparents
But manual approaches don't scale, and traditional software programs depend on outdated machine-reading technology developed for books, which have highly structured, printed pages vastly different from the many potential languages, formats, and structures of invoices.
Mais les approches manuelles n'évoluent pas, et les logiciels traditionnels dépendent d'une technologie de lecture automatique désuète développée pour les livres, dont les pages imprimées sont très structurées et très différentes des nombreux langages, formats et structures potentiels des factures.
A cleaning card for use in cleaning internal surfaces of a machine-reading mechanism includes a substrate having discrete raised areas in opposed surfaces thereof.
L'invention concerne une carte de nettoyage destinée à être utilisée dans le nettoyage de surfaces internes d'un mécanisme de lecture d'une machine.
A cleaning card for use in cleaning internal surfaces of a machine-reading mechanism includes a substrate having discrete raised areas in opposed surfaces thereof.
Ladite carte comprend un substrat présentant des zones surélevées discrètes au niveau de surfaces opposées dudit substrat.
in the case of a transaction method, there are transmitted transaction-enabling identification data which are obtained, for example, by machine-reading of at least one identification information item from a transaction-enabling medium
un procédé de transaction selon lequel des données caractéristiques d'autorisation de transaction sont transmises, lesdites données étant par exemple acquises par lecture automatique d'au moins une information caractéristique par un agent d'autorisation de transaction
the invention relates to a method for the machine-reading of markings on/in transparent, especially pane-type, marking carriers, especially glass panes, according to which the marking carrier
l'invention concerne un procédé pour lire par machine des marques se trouvant sur/dans des porte-marques transparents, en particulier des porte-marques transparents en forme de plaque, notamment des plaques de verre ce procédé consiste à éclairer le porte-marque
is illuminated with UV light at least during the period of a machine-reading process of a marking, especially by means of a reading device
à l'aide d'une lumière UV, au moins pendant un processus de lecture par machine d'une marque, en particulier au moyen d'un dispositif de lecture
Machine-reading of travel documents is currently performed only at the Djibouti airport.
La lecture optique des documents de voyage n'existe pour le moment qu'à l'aéroport de Djibouti.
machine-reading media and method for managing data in a non-volatile memory
des supports lisibles par une machine et à un procédé permettant de gérer des données dans une mémoire non volatile
It has been purpose-built and based on innovative technologies, machine-reading of registration plates, and touch screens - it is a state-of-the-art vehicle parking system.
Développé sur mesure et basé sur des technologies novatrices, lecture optique de plaques minéralogiques, écrans tactiles, il représente ce qui se fait de mieux en termes de stationnement de véhicule.
a cleaning card for use in cleaning internal surfaces of a machine-reading mechanism includes a substrate having discrete raised areas in opposed surfaces thereof
l'invention concerne une carte de nettoyage destinée à être utilisée dans le nettoyage de surfaces internes d'un mécanisme de lecture d'une machine. ladite carte comprend un substrat présentant des zones surélevées discrètes au niveau de surfaces opposées dudit substrat
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.