We have made certain technical changes to the text of the decision.
Nous avons apporté certaines modifications d'ordre technique au texte de cette décision.
Brazil has made certain adjustments to respond to criticisms of the United States.
Le Brésil a apporté certaines corrections pour répondre aux critiques des États-Unis.
Serena made certain promises today that don't include you.
He made certain recommendations that are not being followed.
So I have made certain changes to my business interests.
J'ai donc fait certains changements dans mes intérêts professionnelles.
Yes, they've made certain advancements we've been unable to make.
The committee made certain suggestions within technology.
Le comité a fait certaines suggestions conformes à la technologie en place.
We have also made certain investments in technology.
Nous avons également fait certains investissements en matière de technologie.
We have made certain choices to speed up the process as much as possible.
Nous avons fait certains choix pour accélérer le processus autant que possible.
Where he made certain promises to you? Yes.
Où il vous a fait certaines promesses.
He became a great proponent of Thumri and made certain innovations to it.
Il est devenu un grand promoteur de Thumri et a fait certaines innovations à elle.
They made certain efforts and contributed much to the development of Estonia.
Ils ont fait certains efforts et ont contribué au développement de l'Estonie.
The Commission asked.several questions and made certain comments concerning the report.
Les Commissaires ont posé plusieurs questions et fait certains commentaires sur le rapport.