These deformed impression materials may make difficult to obtain an elaborate teeth impression.
Les matériaux déformés peuvent rendre difficile la prise d'empreintes dentaires élaborées.
The increasing complication of the computing architecture make difficult to build efficient libraries.
La complication croissante des architectures de calcul rend difficile la construction de ces librairies.
This would make difficult the photometric analysis of the signal.
A well-turned phrase can soften criticism and make difficult truths more acceptable.
Une formule bien tournée peut adoucir une critique et rendre des vérités difficiles plus acceptables.
A cradling embrace from a friend can make difficult times feel less daunting.
The serviceman had to make difficult choices that affected his personal life deeply.
Le militaire a dû faire des choix difficiles qui ont profondément affecté sa vie personnelle.
This teacher's warmth and kindness make difficult lessons much more accessible for us.
La douceur et gentillesse de ce professeur rendent les cours difficiles beaucoup plus accessibles pour nous.
Financial distress can force families to make difficult lifestyle changes.
Les difficultés financières peuvent obliger les familles à faire des changements de vie difficiles.
Families must live within their means and must often make difficult choices.
Les familles doivent vivre selon leurs moyens et faire souvent des choix difficiles.
They have to make difficult decisions for their kids and their futures.
Ils doivent prendre des décisions difficiles pour leurs enfants et leur avenir.
This pandemic has already required us to make difficult decisions.
If I have to make difficult choices, then so be it.
Si je dois faire des choix difficiles, alors ainsi soit-il.
Being an adult is about having to make difficult choices.
Être adulte, c'est avoir à faire des choix difficiles.