The payments are spread over twelve months to make them more affordable.
Les paiements sont répartis sur douze mois pour les rendre plus abordables.
You should stuff the cushions with foam to make them more comfortable.
Vous devriez garnir les coussins de mousse pour les rendre plus confortables.
Oiling the palm of the stage crew might make them more cooperative tonight.
Graisser la patte des techniciens pourrait les rendre plus coopératifs ce soir.
He will splice the two ropes together to make them stronger.
Il va épisser les deux cordes ensemble pour les rendre plus solides.
He knows how to package his ideas to make them more persuasive.
Il sait comment présenter ses idées pour les rendre plus convaincantes.
His stories always stretch the truth to make them more interesting.
Ses histoires arrangent toujours la vérité pour les rendre plus intéressantes.
Weaning a baby too abruptly can make them very irritable and disrupt their sleep.
Un sevrage trop brutal peut rendre le bébé très irritable et perturber son sommeil.
She likes to soak her almonds in water to make them easier to digest.
Elle aime faire tremper ses amandes dans l'eau pour les rendre plus digestes.
They've revamped the weather graphics to make them clearer and easier to read.
Ils ont changé l'habillage de la météo pour le rendre plus clair et plus lisible.
Explorers dreamed of finding a gold mine that would make them wealthy.
Les explorateurs rêvaient de trouver un filon d'or qui les rendrait riches.
We should sandwich our ideas between the facts to make them stronger.
Nous devrions insérer nos idées entre les faits pour les rendre plus convaincantes.
We often romanticize our childhood memories and make them seem better than they really were.
On exagère souvent les souvenirs d'enfance pour les rendre plus beaux qu'ils n'étaient.
They will gloss the findings of the study to make them more accessible.
Ils vont vulgariser les résultats de l'étude pour les rendre plus accessibles.