Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
making the message
Vertaling van "making the message" in Frans
rendant le message
Her flowing, looping handwriting covered the birthday card, making the message feel even warmer.
Son écriture ondulée décorait la carte d'anniversaire, rendant le message encore plus chaleureux.
His rephrased speech resonated well with the audience, making the message more persuasive.
Son discours reformulé a bien résonné avec le public, rendant le message plus persuasif.
The email contained an incomplete sentence, making the message confusing.
L'email contenait une phrase incomplète, rendant le message confus.
Ultra-personalized is tailor-made based on your scenarii and your customers' making the message fully relevant and engaging, ultra-personalized video speaks directly to each individual.
Montée à la volée, générée sur-mesure à partir de vos scénarii et en fonction des données de vos consommateurs, la vidéo ultra-personnalisée s'adresse directement à chaque individu, rendant le message totalement pertinent et engageant.
The graphic design was clean and clear, making the message pop off the page.
Le design graphique était épuré et percutant, faisant ressortir le message de la page.
We're making the message strong and clear.
Qu'on se le tienne pour dit.
We followed the idea of balance, simplicity, making the message clear.
Nous avons choisi l'idée d'équilibre, de simplicité, la transmission du message aussi clairement que possible.
Avoid making the message too long.
Évitez d'utiliser un message trop long.
Incidentally, these two ads include no dialogue or voice-over explaining the visuals, thus making the message inaccessible to blind viewers.
En passant, ces deux publicités n'incluent aucun dialogue ou voix hors champ pour expliquer les visuels, rendant ainsi le message inaccessible aux téléspectateurs aveugles.
Personalisation is not just a matter of making the message more appealing, but for security as well.
La personnalisation n'est pas seulement une question de rendre un message attractif, mais aussi une question de sécurité.
Some of us will be predominantly "ambassadors," actively advancing the cause of reconciliation and "making the message known" in a public way.
Certains d'entre nous seront principalement des ambassadeurs, avançant activement la cause de la réconciliation et de en faisant connaître le message d'une façon publique.
Images, theatre, song and dance engage audiences through their aesthetic and emotional appeal, thus making the message more visible and memorable.
Les images, le théâtre, le chant et la danse impliquent le public par leur attrait esthétique et psychologique, et contribuent à accroître la visibilité du message et à le rendre plus mémorable.
I have seen from your web site and your books that you're one of those talented and gifted artists making the message clear to others with your music and writing.
J'ai compris de ton site web et de tes livres que tu fais partie de ces artistes talentueux et doués donnant un message clair aux autres avec ta musique et tes textes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor making the message in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 96 ms.
