Examples with "mandrel-type" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the cross-sectional profiles of the ends of the two mandrel-type shaping tools are identical or complementary according to the desired shape.
les profils des sections transversales des extrémités des deux outils de façonnage de type mandrin sont, selon la forme, identiques ou complémentaires.
according to the invention, the counter-tool is likewise a mandrel-type shaping tool that is introduced into the can body but from the opposite end
selon cette invention, ledit contre-outil est également un outil de façonnage de type mandrin, qui est inséré dans le corps de boîte, mais par le côté opposé
the invention relates to a device and method for flaring and shaping can bodies, which comprises a mandrel-type shaping tool that is introduced from one end into the can body to be flared, and a counter-tool
la présente invention concerne un dispositif pour élargir et façonner des corps de boîte. ce dispositif comprend un outil de façonnage de type mandrin, qui peut être inséré dans le corps de boîte à élargir par un côté, ainsi qu'un contre-outil
Andere resultaten
Another type is mandrel type Cold Bending Elbow Machine used to make Carbon Steel Elbow.
Un autre type est le type de mandrin Cold Bending Elbow Machine utilisé pour faire le coude en acier au carbone.
Semi-automatic mandrel bending machines of type FK operate fully hydraulically.
Les machines de cintrage à mandrin semi-automatiques type FK fonctionnent entièrement hydrauliquement.
There are optional mandrels for Graphophone Type A, Lioret and Céleste cylinders and other dimensions on request.
Il y a des mandrins en option pour les cylindres de Graphophone type A, Lioret et Céleste, ainsi que d'autres dimensions sur demande.
Provided is an apparatus for adjusting a screw-down position by which an engagement failure of a leading end of a tubular member which is rolled by a three-roll type mandrel mill, or the like can be prevented.
L'invention concerne un dispositif pour régler la position d'une vis de serrage, qui permet de prévenir un mauvais engagement de l'extrémité avant d'un élément tubulaire qui est laminé par un laminoir continu du type à trois cylindres ou analogue.
located inside the filling nozzle is an elongate mandrel of male type, and located on the outside around the open end of the outer tube is a centring sleeve which maintains its position relative to the outer tube throughout the gap space-filling procedure.
un mandrin allongé de type mâle est situé dans la buse de remplissage et un manchon de centrage, situé à l'extérieur autour de l'extrémité ouverte du tube externe, maintient sa position par rapport au tube externe pendant toute la procédure de remplissage de l'interstice.
A: Yes, however this can be done only for elbows which are not fabricated on a mandrel (molded type).
R : Oui, cependant cela peut être fait uniquement pour les coudes qui ne sont pas fabriqués sur un mandrin (type moulé).
A special feature of the O.M.A. mandrel benches type BM 40 and BM 60 is the electronic management of all the production processes needed to build the hoses.
La particularité des bancs mandrin O.M.A., BM 40 et BM 60, est sans aucun doute la gestion informatisée de tous les procédés de production nécessaires à la construction des tuyaux.
These products make it possible to treat different types of flexible mandrels (EPDM type, PP, PA...), as well as rigid metal mandrels (steel, aluminium, stainless steel, etc.) in order to facilitate their extraction from the pipe after vulcanisation.
Ils permettent de traiter les différents types de mandrins flexibles (type EPDM, PP, PA...) ainsi que les mandrins métalliques rigides (acier, aluminium, inox...) afin de faciliter leur extraction du tuyau après vulcanisation.
APPARATUS FOR ADJUSTING SCREW-DOWN POSITION OF MILL ROLL WHICH CONSTITUTES THREE-ROLL TYPE MANDREL MILL, AND METHOD FOR MANUFACTURING SEAMLESS PIPE
DISPOSITIF POUR RÉGLER LA POSITION D'UNE VIS DE SERRAGE D'UN CYLINDRE DE LAMINOIR FAISANT PARTIE D'UN LAMINOIR CONTINU À TROIS CYLINDRES, ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN TUYAU SANS SOUDURE