Vertaling van "type mandrin" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Résistant à l'acide et à l'huile, de type mandrin de décharge de traction, une faible capacité de conducteur
acid and oil resistant, chuck type strain relief, low conductor capacitance
la pièce peut être directement immobilisée par l'agent polymère coagulant sur la surface de fixation d'un dispositif du type mandrin ou peut être fixée sur la surface de fixation dans un état dans lequel elle est fixée sur un plateau par ledit agent.
the work may directly be fixed to the fixing surface of the freeze chuck type device by the polymeric coagulating agent or may be fixed to the fixing surface in a state in which it is fixed to a pallet by the polymeric coagulating agent.
Résistant à l'acide et à l'huile, de type mandrin de décharge de traction, une faible capacité de conducteur
Hand-soldered connectors, acid and oil resistant, chuck type strain relief
ce trépan comprend une extrémité du type mandrin
a drill bit which comprises a chuck end
à la périphérie de l'élément de fixation de type mandrin
to the periphery of the core-like fixing member
les profils des sections transversales des extrémités des deux outils de façonnage de type mandrin sont, selon la forme, identiques ou complémentaires.
the cross-sectional profiles of the ends of the two mandrel-type shaping tools are identical or complementary according to the desired shape.
selon cette invention, ledit contre-outil est également un outil de façonnage de type mandrin, qui est inséré dans le corps de boîte, mais par le côté opposé
according to the invention, the counter-tool is likewise a mandrel-type shaping tool that is introduced into the can body but from the opposite end
l'extrémité de cette tige longitudinale filetée est pourvue d'un dispositif de type mandrin susceptible d'encercler une vis à os cassée, les extrémités du mandrin qui entrent en contact avec l'os étant affûtées et donc capables de découper le tissu osseux
a chuck device capable of encircling a broken bone screw is provided at the end of the longitudinal threaded shaft, the ends of the chuck that contact the bone being sharpened, and thus capable of cutting in to bone tissue
un dispositif de fabrication de pièces d'aéronefs pour le drapage automatique de matériaux composites comportant un outil de type mandrin présentant une surface interne de mandrin de forme complémentaire à une ligne d'intersection externe d'une pièce destinée à être manufacturée
an aircraft part manufacturing device for automated composite lay up includes a mandrel tool having a an interior mandrel surface that conforms to an outside mold line (OML) of a part to be manufactured
un procédé et à un appareil de type mandrin servant à fabriquer, par dépôt chimique en phase vapeur, une structure de confinement monocorps, telle qu'un creuset, formé de nitrure de bore pyrolytique (PBN), à dépouille négative.
a method and mandrel apparatus for making a unibody containment structure, such as a crucible formed of PBN, having a negative draft, via chemical vapor deposition.
la présente invention concerne un dispositif pour élargir et façonner des corps de boîte. ce dispositif comprend un outil de façonnage de type mandrin, qui peut être inséré dans le corps de boîte à élargir par un côté, ainsi qu'un contre-outil
the invention relates to a device and method for flaring and shaping can bodies, which comprises a mandrel-type shaping tool that is introduced from one end into the can body to be flared, and a counter-tool
l'invention concerne un système de distribution de produit enroulé autour d'un élément de type mandrin, ledit produit définissant une structure de type cylindre, et ledit système comprenant notamment un châssis, un moyen de support et de liaison du rouleau dans le châssis
the invention relates to a system for distributing a product which is wound on a core-type element and defines a cylinder-shaped structure comprising, in particular a frame, and means for supporting the roll and connecting it to the frame
