Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
masses
Vertaling van "masses" in Frans
Certain politicians secretly despise the unwashed masses whose votes they publicly court.
Certains politiciens méprisent en secret la masse dont ils courtisent publiquement les voix.
The exclusive club was designed to keep the unwashed masses at a distance.
Le club très fermé était conçu pour tenir la masse à bonne distance.
We have to keep the masses appeased, or else, chaos.
On doit garder le peuple au calme, ou c'est le chaos.
I know I have not been condemned by the masses.
Je sais que je n'ai pas été condamnée par le peuple.
The newspaper's editorials often sneer at the unwashed masses watching reality television.
Les éditoriaux du journal raillent souvent la masse qui regarde la téléréalité.
The manifesto claimed to speak for the unwashed masses excluded from decision-making.
Le manifeste prétendait parler au nom de la masse exclue des décisions politiques.
The wily politician manipulated the masses with his silver tongue.
Le politicien rusé a manipulé les masses avec sa langue d'argent.
Behind closed doors, the donors laughed dismissively about the unwashed masses outside.
À huis clos, les donateurs riaient avec condescendance de la masse restée dehors.
Marketing executives discussed how to manipulate the unwashed masses into buying more gadgets.
Les marketeurs débattaient de la meilleure façon de pousser la masse à acheter plus de gadgets.
She insisted that art should belong to everyone, not just exclude the unwashed masses.
Elle affirmait que l'art devait appartenir à tous, sans exclure la masse ordinaire.
The aristocrats toasted progress while still fearing the unwashed masses demanding representation.
Les aristocrates portaient des toasts au progrès tout en craignant la masse réclamant une représentation.
He writes like an oracle, never acknowledging the unwashed masses reading his columns.
Il écrit en oracle, sans jamais reconnaître la masse qui lit ses chroniques.
Critics argue that the upper echelon is out of touch with the masses.
Les critiques soutiennent que l'élite dirigeante est déconnectée des masses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met masses: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
huddled masses n.
masses entassées · foule compacte
"The huddled masses waited for the concert to begin."
opium of the masses n.
opium du peuple
"Television is often considered the opium of the masses."
unwashed masses n.
populace
"The politician claimed to represent the unwashed masses."
rouse the masses v.
éveiller les masses
"The campaign roused the masses about environmental issues."
toiling masses n.
masses laborieuses
"The toiling masses demanded better working conditions."
Shakespeare for the masses n.
"These Shakespeares for the masses drew enthusiastic crowds."
Synoniemen voor masses in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the masses
+10k
masses of
+10k
air masses
4730
the popular masses
2310
in masses
1660
huddled masses
1500
the toiling masses
1150
unwashed masses
660
Resultaten: 21931. Exact: 21931. Verstreken tijd: 62 ms.
