The student's progress becomes measurable once you compare their results over several months.
Le progrès de l'élève devient mesurable quand on compare ses résultats sur plusieurs mois.
The sensing element directly converts light into a measurable electrical signal.
La partie active du capteur transforme directement la lumière en signal électrique mesurable.
Find out more about a measurable process leading to sales excellence.
Découvrez en plus sur un processus tangible menant à l'excellence commerciale.
Cooking with these herbs is unlikely to have measurable effects, however.
Le fait de cuisiner avec ces herbes aura cependant peu d'effets tangibles.
From a naturalistic perspective, consciousness arises out of measurable brain processes.
Dans une perspective naturaliste, la conscience émerge de processus cérébraux mesurables.
Setting measurable goals is part of a good blueprint for success.
Fixer des objectifs mesurables fait partie d'une bonne recette du succès.
His proposal included well-defined goals that would lead to measurable outcomes.
Sa proposition incluait des objectifs précis qui mèneraient à des résultats mesurables.
The foundation mainly funds social initiatives with strong, quickly measurable impact.
La fondation finance surtout des actions sociales à fort impact et rapidement mesurables.
This differential transformation turns an infinitesimal variation into a measurable rate of change.
Cette transformation différenciante convertit une variation infinitésimale en taux de changement mesurable.
In philosophy, pragmatism evaluates an idea primarily by its concrete, measurable results.
En philosophie, le pragmatisme juge une idée surtout d'après ses résultats concrets et mesurables.
From the outset of the project, they set clear, measurable goals for everyone.
De l'entrée du projet, ils ont fixé des objectifs clairs et mesurables pour chacun.
To get your training on the right foot, set realistic, measurable goals today.
Pour lancer ta formation du bon pied, fixe-toi dès aujourd'hui des objectifs mesurables.
Management wants to put its inclusion policy into practice through measurable, transparent actions.
La direction veut matérialiser sa politique d'inclusion par des actions mesurables et transparentes.