We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
My doctor came to speak to me since I had shared with my nurse the disturbing memory flashbacks I was experiencing and having trouble sleeping after witnessing my hospital roommate die.
Mon médecin est venu me parler car j'avais raconté à mon infirmière ces flashbacks perturbants, les problèmes de sommeil après avoir été témoin de la mort de ma voisine de chambre.
Two days later, when the effects of the anesthetic had worn off, I had memory flashbacks of the event in the recovery room and felt confused and saddened that I had not been able to go into the light.
2 jours plus tard, quand les effets de l'anesthésique ont disparu, j'ai eu des flash back de l'événement de la salle de réveil. J'étais dans la confusion et triste de n'avoir pas pu aller dans la lumière.
He has very little memory of the events that took place that night He said he is starting to get memory flashbacks from what happened but did not want to go into detail.
Il a très peu de mémoire des événements qui ont eu lieu cette nuit-là, il dit qu'il commence à faire mémoire flash-back de ce qui s'est passé, mais il n'a pas envie d'aller dans les détails.
The film begins in the present as old Lem, Macedonian politician who is experiencing a heart attack and while he is being wheeled into a hospital and examined and wired, he has memory flashbacks to his childhood in 1945.
Le film commence dans le présent à travers Lem, un vieil homme politique macédonien qui subit une crise cardiaque. Tandis qu'il est amené à l'hôpital et examiné, il a des flashbacks de son enfance en 1945.
My doctor came to speak to me since I had shared with my nurse the disturbing memory flashbacks I was experiencing and having trouble sleeping after witnessing my hospital roommate die.
Mon médecin est venu me parler car j'avais raconté à mon infirmière ces flashbacks perturbants, les problèmes de sommeil après avoir été témoin de la mort de ma voisine de chambre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.