Vertaling van "flash back" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le flash back est une matière hautement expressive et désirable.
A flash back is a highly expressive and desirable material.
Parfois des flash back, ou visualisation de scènes antérieures ou postérieures.
Sometimes there are flash back, or visualisation of anterior or posterior scenes.
Et puis, lors du flash back, on voit toute la bande faire la fête là.
Then in the flashback we see the whole group having a party there.
Toutes les pièces sont conçues et réalisées comme un flash back créatif qui raconte l'envie d'évoquer et de réinterpréter avec désenchantement, ironie et un mélange de nostalgie les expériences du passé, même les plus récentes.
All the rooms are thought and realized as a creative flashback that tells the wish to recall and reinterpret with disenchantment and irony mixed with nostalgia, past experiences, even the most recent.
Certains usagers nous affirment vivre des "flash back" plusieurs années après l'ingestion de la dernière prise (chez 15 % des usagers).
Some users affirm to experience "flash backs" several years after the last ingestion (15% of users).
Cela fait 2 ans que nous avons marché sur le Camino, et des flash back à la joie que nous avons ressentie nous reviennent toujours à l'esprit.
It's been 2 years since we walked the Camino, and flash backs to the joy we experienced always pops into our heads.
Parfois des flash back, ou visualisation de scènes antérieures ou postérieures.
At times flashbacks, or visualizations of previous or following scenes.
Son personnage n'apparaît qu'en flash back.
Cela portera le «flash back» au cours de la lune de miel après le premier mariage.
This will bring the 'flash back' during the honeymoon after marriage first.
Exposition flash back dans l'univers nostalgique des poupées des années 80.
Exhibition flash back in the nostalgic universe of the 80s dolls.
Les flash back sont souvent plus long dans l'épisode et les scènes choisies ne sont pas les mêmes.
The flashbacks are often longer in the episode, and the chosen scenes aren't the same.
Aujourd'hui, quand tu vas en club, c'est comme un flash back, et meilleur encore du fait que cette scène est devenue plus internationale.
Going to the berlin clubs today is like a flash back even better because the scene is more international.
Les couleurs, les sons et le décor peuvent être distordus et les flash back, ou la sensation que l'esprit est séparé du corps, sont également monnaie courante.
Colours, sounds and surroundings may become distorted, and flashbacks, or feelings of the mind being separated from the body are also commonplace.
