Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flashbacks
Geflecteerde vorm van flashback
Vertaling van "flashbacks" in Frans
flashbacks
flash-back
retours en arrière
souvenirs
réminiscences
flash back
reviviscences
rappels d'images
des flashs
Movies often capture the passing of time through flashbacks and montages.
Les films illustrent souvent le passage du temps par des flashbacks et des montages.
In this series, the narrative framework is built around the frequent return to several flashbacks.
Dans cette série, la charpente narrative repose sur le retour régulier de plusieurs flashbacks.
To create an uncanny atmosphere, the director decides to play with time in the flashbacks.
Pour créer une ambiance étrange, le réalisateur décide de jouer avec le temps des flash-back.
The convoluted past is told through the use of flashbacks.
Le récit est donc distancié par l'usage du flash-back.
In this novel, the timeline is disrupted by frequent flashbacks.
Dans ce roman, l'ordre des événements est bouleversé par des retours en arrière fréquents.
The film tells a complex story, full of flashbacks and one lie after another.
Le film raconte une histoire enchevêtrée, pleine de retours en arrière et de mensonges successifs.
It is set in the present and the chapters themselves are flashbacks.
Il est fixé dans le présent et les chapitres sont eux-mêmes flashbacks.
Through the use of flashbacks, we gradually understand how the tragic ending became unavoidable.
Grâce aux flashbacks, on comprend peu à peu comment la fin malheureuse est devenue inévitable.
Write down details of the flashbacks or nightmares you experience.
Inscrivez les détails des flashbacks ou des cauchemars dont vous souffrez.
The flashbacks make it hard to follow the plot in a straight, linear way.
Les flashbacks rendent difficile le fait de suivre l'intrigue linéairement.
I could have these famous flashbacks, but they do not hurt anymore.
Je pouvais avoir ces fameux flashbacks, mais ils ne font plus mal.
The flashbacks used in a movie help us understand the characters' hidden past.
Les flashbacks utilisés dans un film permettent de comprendre le passé secret des personnages.
This one raises the stakes, with a series of flashbacks...
Celui-ci renouvelle le défi, avec une succession de flashbacks.
Synoniemen voor flashbacks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1268. Exact: 1268. Verstreken tijd: 56 ms.
