Examples with "mental program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is held that one of the features of consciousness, or part of its definition itself, is the aim it serves: to favour the reproduction of the organism implementing the "mental program".
Il rentre alors dans les caractéristiques, ou dans la définition même de l'esprit, le but que sert la conscience: favoriser la reproduction de l'organisme doté d'un «programme mental».
With 3D Studio Max you will be able to create any scene in 3D and transformer in a realistic way thanks to the Mental program Ray that is included in 3DS Max.
Avec 3D Studio Max vous pourrez créer des scènes en 3D et la tourner d'une manière réaliste grâce au logiciel Mental Ray qui est inclus en 3DS Max.
Andere resultaten
Yoga Nidra also offers deep changes in mental programs and access to the transcendental astral world of existence.
Yoga Nidra offre aussi des changements profonds dans la programmation mentale et l'accès au monde astral transcendant de l'existence.
This is because the mental programs they use to draw conclusions from information on spiritual subjects were deliberately designed by the Theocrats to be illogical and irrational.
La raison en est que les programmes mentaux que les Théocrates utilisent pour tirer des conclusions à partir des informations sur les thèmes spirituels ont été délibérément élaborés par ceux-ci pour être illogiques et irrationnels.
In partnership with youth organizations and mental health providers, we need mental programs that focus on the specific needs of homeless youth.
En partenariat avec les organismes pour les jeunes et les fournisseurs de services en santé mentale, nous avons besoin de programmes axés sur les besoins spécifiques des jeunes sans abri.
According to basic behaviorist theory, the book states, human personality, including the mental programs that people use to evaluate data and decide what is true and false, is conditioned into them by their physical environment.
Le collège Invisible s'appuie sur les théories comportementalistes pour expliquer que la personnalité humaine, y compris ses programmes mentaux utilisés pour évaluer les données et décider de ce qui est vrai ou faux, est conditionnée par son environnement physique.
One way is by accepting the mental programs of the Archons - that is, adopting the alien intelligence as if it were human-based - and implementing those programs by actually enforcing them in society.
Une façon est d'accepter les programmes mentaux des Archontes - à savoir, adopter l'intelligence étrangère comme si elle était humaine - et d'exécuter ces programmes en les imposant réellement dans la société.
Due to their different mental programs and cultural conditioning, French readers and spectators will not react to British humour in the same way as British people.
À cause de leurs programmes mentaux et de leur conditionnement culturel différents, les lecteurs et les spectateurs français ne pourront pas apprécier l'humour anglais de la même manière que les lecteurs et les spectateurs anglais.
The academy proposes a variety of golf tuition programs, golf lessons and swing analysis as well as an adapted fitness and mental programs to meet the needs of any level golfer, from beginner to professional.
L'académie propose une variété de stages de golf, de leçons et d'analyses du swing ainsi que des programmes de remise en forme adaptés, de la préparation mentale pour répondre aux besoins des golfeurs de tous niveaux, du débutant au professionnel.
The social welfare system includes programs for mental health services.
Le système de protection sociale comprend des programmes de services de santé mentale.
Not all schools need the same level of mental health program.
Les écoles n'ont pas toutes besoin du même type de programme.
Our road to mental readiness program has become quite well developed.
Notre programme En route vers la préparation mentale est assez bien conçu.
Within the mental health program there's a strong research element.
Le programme de santé mentale comporte un solide élément de recherche.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.