Examples with "mentioned... about the" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Says the guy that lives here mentioned a potential incident... about the bus before it happened.
Le type qui vit ici aurait parlé d'un possible incident dans le bus avant qu'il n'arrive.
Ms. Purdon, something you mentioned earlier... you talked about the window you have, and then you talked about the research you did, that the local office helped you with the next phases.
Madame Purdon, vous avez mentionné quelque chose plus tôt... vous avez parlé de l'occasion que vous avez eue, et vous avez parlé de la recherche que vous avez effectuée et du fait que le bureau local vous avait aidée pour les étapes suivantes.
Well, when I came over to the table, she mentioned something... about how she'd better hurry up and leave or you'd make her buy lunch... to make up for the one you bought yesterday.
Elle était à table et elle a dit qu'elle ferait mieux de filer, ou tu lui ferais payer ton repas, pour compenser.
You know, you mentioned about... looking at people, he's been staring at me the whole evening.
Je vous dis que si on ne reste pas, il aura un carnage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.